乘客险英文解释翻译、乘客险的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 passenger risks

分词翻译：

乘客的英语翻译：

passenger
【经】 passenger

险的英语翻译：

danger; defile; narrow pass; nearly; sinister; vicious

专业解析

乘客险（Passenger Liability Insurance）是一种商业责任保险，专为营运车辆（如出租车、网约车、长途客车等）设计，用于保障驾驶员或运输公司对乘客在运输过程中因意外事故造成的人身伤亡所承担的法定赔偿责任。

一、核心定义

1. 中文术语：乘客险（又称“乘客责任险”）
2. 英文对照：Passenger Liability Insurance

   指承保车辆在营运过程中，因交通事故导致车上乘客受伤或死亡时，保险公司根据合同约定赔偿被保险人（车主或运输公司）依法应承担的经济赔偿责任。

二、保障范围

• 人身伤亡赔偿：包括医疗费、残疾赔偿金、丧葬费及死亡赔偿金等法定项目。
• 法律费用覆盖：涵盖被保险人因赔偿纠纷产生的诉讼费或仲裁费。
• 典型除外责任：乘客自身疾病、自杀行为、故意犯罪导致的损害通常不属保障范畴。

三、适用场景

该险种主要适用于：

1. 网约车/出租车：滴滴、Uber等平台司机常需强制投保。
2. 长途客运：大巴、旅游包车等营运客车。
3. 公共交通：部分城市公交系统补充责任保障。

四、法律依据

中国《保险法》第六十五条明确责任保险的赔偿原则，而《道路运输条例》第三十四条要求营运车辆必须投保承运人责任险（含乘客险），未投保者将面临行政处罚。

权威参考来源：

• 中国银保监会《责任保险业务监管办法》
• 《中华人民共和国保险法》第六十五条
• 交通运输部《道路旅客运输及客运站管理规定》

网络扩展解释

乘客险（全称车上人员责任险或乘客座位责任险）是车辆商业保险的一种主险，主要保障车内乘客因交通事故导致的人身伤亡。以下是详细解释：

1.定义与保障范围

• 核心定义：乘客险承保被保险车辆在合法驾驶员驾驶过程中发生事故时，导致车内乘客人身伤亡的赔偿责任。保险公司按合同约定赔付医疗费、伤残赔偿金或身故金。
• 保障场景：包括车辆行驶、停放、装卸等过程中发生的意外事故（如交通事故、自然灾害等）。

2.不赔付的情况

• 免责条款：以下情况保险公司通常不赔：
  • 因违章搭乘（如超载）或驾驶员故意行为导致伤亡；
  • 酒驾、毒驾等违法行为引发的伤亡；
  • 非合同约定人员（如非法上车人员）的伤亡。

3.是否值得购买？

• 必要性：交强险和第三者责任险仅保障第三方损失，而乘客险可弥补车内人员的人身意外风险，尤其适合经常搭载亲友或运营车辆的投保人。
• 投保方式：按座位数购买，保费与保额挂钩，通常建议根据实际需求选择保额。

4.注意事项

• 不记名保障：保障对象为“座位”而非具体人员，即事故发生时在车上的人员均可获赔。
• 与司机险区别：部分产品将司机和乘客责任险合并为“车上人员座位险”，需注意条款是否包含驾驶员。

乘客险通过转移交通事故中车内乘客的伤亡赔偿责任风险，为车主提供重要保障。投保前需仔细阅读免责条款，结合自身用车场景决定保额和覆盖范围。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

单纯糠疹电木动态屏极电阻端部硬化焚缸盖端关联追纵系统过程终止固着楔化脓热灰盘喷水器或者误差季节性生产机智可变脂苦恼莱德勒－曼纳斯反应雷达天线尿道探条柠檬酸镁平均温度破碎比氢硫基二氢－１，３－噻唑啉奇偶校验门电路三聚的失辨重能十五碳烯二酸收货人私有但属公共性质的位点