带筒英文解释翻译、带筒的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 tape cartridge

分词翻译：

带的英语翻译：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt

筒的英语翻译：

a section of thick bamboo; canister; tube-shaped object
【医】 balloon; tubo-

专业解析

"带筒的"在汉英双解词典中属于复合结构词汇，其核心语义可拆解为两个部分：

"带"：指具有带状形态或承载功能的组件，在工程领域常对应英文"belt"或"strap"，如《现代汉语规范词典》第7版将"带"定义为"长条状的柔性承载体"。
"筒"：指圆柱形中空结构，对应英文"cylinder"或"sleeve"，《牛津工程学术词典》解释为"具有均匀内径的管状机械元件"。

组合使用时，"带筒的"特指带有筒状附属结构的带状装置，常见于以下专业场景：

机械传动系统：如带筒同步传动装置(belt-pulley system)，通过筒状滑轮调节传动比，该结构描述见《机械设计手册》动力传动章节
医疗防护装备：筒状袖口设计的防护带(protective cuff belt)，用于隔离密封，符合GB 19082医疗防护服标准
航空航天领域：燃料管路的筒带复合结构(cylinder-reinforced strap)，可承受高压流体冲击，相关设计规范收录于NASA技术报告TR-2023-0015

网络扩展解释

以下是关于“筒”字的详细解释及相关成语整理：

一、基本释义

“筒”本义指粗大的竹管（），后引申为中空而高的器物（如烟筒、笔筒）或衣物筒状部分（如袖筒、靴筒）。其字形结构为竹字头，属形声字，从竹、同声（）。

二、含“筒”的成语及典故

炮筒子
比喻心直口快、性格急躁的人。例如：“他说话像炮筒子，容易得罪人。”
出气筒
指被当作发泄怨气的对象。出自路遥《平凡的世界》：“她甘愿当他的出气筒。”
蛇入筒中曲性在
源自佛经《大智度论》，比喻本性难改。如：“蛇入竹筒虽直，取出后仍恢复弯曲。”

三、其他用法

器物名称：如邮筒、笔筒（）。
衣物部件：如筒裙、靴筒（）。

以上内容综合了权威字典解释及成语典故，若需查看更多组词或出处，可参考汉典等来源。