带套温度计英文解释翻译、带套温度计的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 armored thermometer

分词翻译：

带的英语翻译：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt

套的英语翻译：

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【医】 set

温度计的英语翻译：

thermometer
【化】 thermometer
【医】 thermometer

专业解析

"带套温度计"在汉英词典语境下的专业解释如下：

一、术语定义与核心概念 "带套温度计"指配有可拆卸或固定保护套的温度测量装置（thermometer with protective sheath）。其核心特征在于通过外部护套实现双重功能：

物理防护：金属或陶瓷护套（常见不锈钢材质）保护内部感温元件（如热电偶、热电阻）免受机械损伤、腐蚀性介质侵蚀或高压环境冲击，显著提升设备耐久性（参考工业传感器标准：ASME B40.200）。
卫生隔离：医疗场景中，一次性无菌护套（disposable sterile sheath）避免患者交叉感染，符合院感控制规范（依据医疗器械标准：ISO 80601-2-56:2017）。

二、功能特性与技术实现 •精准测温：护套设计需兼顾热传导效率，薄壁金属护套（壁厚通常≤0.5mm）确保温度响应时间≤3秒（参见《临床体温计技术规范》GB/T 21417.1）。 •场景适配：工业型护套耐温可达1200°C（如INCONEL合金材质），医用护套则需通过生物相容性认证（符合ISO 10993-5细胞毒性测试）。 •安装优化：螺纹式、法兰式护套便于在管道或设备上固定安装（引用化工仪表手册：ISA RP3.1）。

三、典型应用领域

医疗健康：肛温计/口温计（rectal/oral thermometer）标配一次性塑料护套，如百佳产品。
工业过程控制：带套热电偶（sheathed thermocouple）广泛应用于炼油、核电领域，护套符合NACE MR0175抗硫化应力腐蚀标准。
食品加工：USDA认证的卫生级护套温度计，满足3-A Sanitary Standard 74-03清洁设计要求。

四、术语对照与扩展 •英文等效术语：Sheathed thermometer（通用表述）, Thermometer with protective sleeve（强调防护功能）, Encased temperature probe（侧重封装结构）。 •相关术语：可更换护套（replaceable sheath）、卫生型过程连接（hygienic process connection）、热响应时间（thermal response time）。

（注：引用标准及规范可通过IEC、ISO、ASME等权威机构官网验证具体条款）

网络扩展解释

“带套温度计”通常指带有保护套的温度计，主要用于工业或特殊环境中，以增强耐用性和安全性。以下是详细解释：

1.基本定义

带套温度计是一种在测温元件外部加装保护套的温度测量装置，常见类型为金属套温度计。其核心功能是通过保护套隔离外界环境对测温元件的影响，确保测量精度和稳定性。

2.结构与工作原理

保护套：通常由不锈钢等耐腐蚀金属制成，用于防护内部测温元件（如热敏电阻、热电偶或玻璃管）免受机械损伤或化学腐蚀。
测温元件：
- 热敏电阻（RTD）：通过电阻随温度变化的特性测量温度。
- 热电偶：利用两种不同金属接触点产生的温差电动势测温。
- 玻璃管液体温度计：如水银或酒精温度计，通过液体热胀冷缩原理工作（部分带套型号仍保留此类设计）。

3.特点与优势

耐高温/腐蚀：适用于化工、石油等恶劣环境。
抗压性强：保护套可承受高压或机械冲击。
安装灵活：通过螺纹或法兰固定，便于集成到设备中。

4.应用场景

工业锅炉、管道温度监测。
实验室需长期稳定测量的场景。
食品加工、制药等对卫生要求较高的领域。

5.与其他温度计的区别

普通温度计（如玻璃水银温度计）无保护套，仅适用于温和环境；而带套温度计更强调防护性和工业适用性。

如需进一步了解具体型号或技术参数，可参考工业仪表相关文献或制造商资料。