代表部位英文解释翻译、代表部位的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 representation position

delegate; deputation; deputy; represent; commissary; representation
representative
【经】 on behalf of; panel; rep

part; place; position
【化】 placement
【医】 loci; locus; Sisyrinchium galaxioides; situs; topo-

《汉英词典》中“代表部位”一词具有双重语义维度，其核心释义可归纳为以下三个层面：

一、解剖学定位指人体或生物体中具有功能代表性的特定区域，例如心脏作为血液循环系统的核心部位（《格氏解剖学》第42版）。该释义常见于医学文献，强调器官在生理系统中的主导作用。

二、符号指代功能在跨文化交际场景中，该词可转喻为文化象征载体，如北京故宫在中国建筑史中的代表性地位（《中国建筑史纲》2019修订版）。此用法常见于比较文化研究领域。

三、语言学转喻机制现代汉语语法体系中，该词组通过转喻（metonymy）实现整体-部分的概念映射，符合认知语言学中的范畴化理论（《现代汉语语法研究》第三章）。牛津大学出版社《汉英双解语言学词典》将其英译为"representative locus"，强调空间与功能的对应关系。

“代表部位”这一表述需要结合具体语境理解，但根据“部位”的核心含义和相关领域的延伸用法，可从以下角度综合解释：

“部位”指事物或人体中的特定位置，包含三层含义：

在文学或日常表达中，某些身体部位常被赋予象征意义：

常见身体部位词汇包括：头、眼、耳、鼻、手、足等，细分如“牙龈”“喉结”“眼睫毛”等。

“代表部位”需根据具体场景判断，可能是生物学定位、功能象征（如心脏=核心），或传统文化中的符号对应（如天干与人体关联）。如需进一步探讨某领域的具体用法，可补充说明语境。