
【经】 period of conversion
change; convert; exchange; turn
【经】 agiotage; change; conversion; convert
a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term
在汉英词典视角下,“兑换期”指允许将一种货币、票据或有价证券兑换为另一种货币或现金的特定时间窗口。其核心含义包含时间限制与兑换行为两层属性,以下是专业解析:
“兑换期”指预先设定的、可执行兑换操作的有效时间段。常见于:
权威参考:中国人民银行《跨境人民币业务操作指引》明确跨境贸易票据的兑换期需符合外汇管理局备案时限。
英文翻译需根据场景选择:
例:The exchange period for traveler's checks is usually 6 to 12 months.
例:Bondholders must convert during the 30-day conversion window.
例:The redemption period for this promissory note ends on December 31, 2025.
法律依据:中国《外汇管理条例》第15条要求金融机构公示外币兑换业务的时间限制及汇率规则。
专业来源参考:
“兑换期”是指允许进行兑换操作的时间段或最后期限,具体含义需结合使用场景判断:
活动场景
在网游、促销等活动中,兑换期通常指活动结束后可兑换奖励的有效期限。例如:某活动在1月1日-1月7日为预约期(宣传阶段),1月8日-1月15日为兑换期(可领取奖品)。
金融场景
在银行业务中,兑换期可能指允许办理货币/证券兑换的时间范围。例如:外币兑换需提前预约,兑换期即预约后实际操作的时限,超过期限可能需重新预约。
核心特征
无论何种场景,兑换期均强调时间限制性,需在指定期限内完成兑换,逾期可能失效。例如提到“活动后兑换奖品的最后期限”,即属于典型的时间限制说明。
兑换期本质是兑换行为的有效期,需关注具体场景下的官方规定时间范围。
苯并┷吨布罗迪氏囊程序变溶剂成音响应单位存款净额促生成垂体前叶膏等浊法公职的委派红细胞粪卟啉兼性寄生物交情静脉固定术口疮样疹眶下的链锁中止马谢氏单位全天候热波长软式磁盘机弱生痰杆菌深水井识别字符串双闭管瞬时频率酸渣锁入索引源段退位键图形表卫耐耳特圆柱