大股东英文解释翻译、大股东的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 strong stockholder

分词翻译：

大的英语翻译：

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

股东的英语翻译：

partner; shareholder; stockholder
【经】 capitalist; share holder; shareholders; stockholders

专业解析

大股东（Majority Shareholder）指在公司股权结构中持有显著比例股份、对公司决策具有实际控制权的投资者。根据《中华人民共和国公司法》第216条，控股股东通常指其出资额或持有股份占公司资本总额50%以上，或虽不足50%但依其出资额/股份所享有的表决权足以对股东会决议产生重大影响的股东。

在汉英法律词典中，该概念对应"controlling shareholder"或"majority shareholder"。牛津法律词典定义其为"持有足够公司股权以确保在股东投票中持续占据优势地位的主体"。国际财务报告准则(IFRS)将持股比例超过20%即视为具有重大影响，超过50%构成绝对控股。

企业治理层面，大股东享有公司章程规定的表决权、分红优先权及重大事项决策权，同时需遵守《证券法》关于关联交易披露义务。典型案例如上市公司年报披露规则要求详细说明大股东持股变动及质押情况。

网络扩展解释

大股东是指公司中持有股份比例最大的股东，其定义和特征可从以下方面详细解释：

基本定义
大股东是相较于其他股东持股比例最高的投资者，通常在公司股权结构中占据显著地位。但需注意，大股东不一定是控股股东，控股股东需满足对公司经营决策产生实质性影响的条件。
与控股股东的区别
- 控股股东：持股比例达到可左右公司日常经营和重大决策（如绝对控股≥50%或相对控股30%-50%），其一定是大股东。
- 大股东：仅指持股比例最大，但若未达到控股门槛（如低于30%），则无法单独控制公司。
分类与影响
- 绝对控股：持股超50%，拥有完全决策权。
- 相对控股：持股30%-50%，通过与其他股东联合或投票权优势间接控制公司。
  例如，若某大股东持股40%，可能通过战略合作形成实际控制权。
实际作用
大股东常通过股东大会参与公司治理，影响战略方向、高管任免等。此外，他们可能提供资金、资源支持，推动业务发展（如引入行业资源或融资渠道）。
法律依据
根据《公司法》，股东需依法行使权利，控股股东的行为需符合商业道德和法律规定，不得损害公司利益。

大股东的核心特征是持股比例最高，但其对公司控制力需结合具体持股比例和股权结构判断。实际案例中，需区分“最大股东”与“实际控制人”的角色差异。