月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

百个英文解释翻译、百个的近义词、反义词、例句

英语翻译:

century; hundred

例句:

  1. 这台机器每小时可以冲出几百个元件。
    The machine can stamp out hundreds of components in an hour.
  2. 那家公司去年招进了一百个女孩子。
    The firm signed on one hundred girls last year.
  3. 我可以给你说出一百个不去的理由。
    I can give you a hundred reasons for not go.
  4. 几年来,几百个留学生在那所大学学习过。
    Over the years, hundreds of overseas students have stu***d at that university.

分词翻译:

百的英语翻译:

all kind of; hundred; numerous
【医】 hecto-

专业解析

"百个"在汉语中是一个表示数量的短语,其核心含义是"一百个",属于"数词+量词"的结构。以下是基于汉英词典角度的详细解释:


一、基本释义

百个(bǎi gè)

语法特征:


二、使用场景与例句

  1. 具体事物计量

    • 例:商店进了百个新玩具。

      The store stocked a hundred new toys.

    • 例:实验需百个样本。

      The experiment requires one hundred samples.

  2. 概数表达(强调约数)

    • 例:来了百个人参加活动。

      About a hundred people attended the event.

    • 注:此时"百个"隐含"大约一百",需根据语境判断是否精确。
  3. 抽象概念量化

    • 例:他提出了百个解决方案。

      He proposed a hundred solutions.


三、权威参考来源

  1. 《现代汉语词典》(第7版)

    • 定义"百"为"数目,十个十","个"为"用于没有专用量词的名词" 。
    • 商务印书馆官网(需订阅访问完整内容)。
  2. 《汉英综合大辞典》

    • 标注"百个"对应英文"a hundred",强调其在口语中的省略形式。
  3. 北京大学语言学研究中心(CLR)语料库

    • 统计显示"百个"在口语及非正式文本中出现频率高于书面语。
    • 公开语料查询:北京大学CLR(检索"百个"用例)。

四、常见误用辨析


说明:因版权限制,部分词典链接需通过机构订阅访问。公开资源建议参考北京大学语料库或《现代汉语词典》官方平台。

网络扩展解释

“百个”或“一百个”在不同语境中有以下含义:

  1. 基本含义
    作为数量词,“百个”字面指“一百个”,即数量为100的个体。例如:“百个学生”即指100名学生。这种用法常见于具体计数场景。

  2. 引申义
    在口语或文学中,“百个”可引申为表示程度深、数量多或绝对肯定。例如:“他有一百个理由不同意”并非实指100个理由,而是强调理由充分且坚定。这一用法语气较重,现代口语中更常用“绝对”“十分”等词替代。

  3. 文化与社会关联
    “百”在汉语中常象征“众多”,如“百姓”代指人民群体,“百事”泛指各类事务。因此,“百个”也可用于抽象表达,如“百个方案”强调方案数量庞大或种类丰富。

  4. 使用建议

    • 在正式写作中,建议优先使用明确的数量表达(如“一百个”)或现代常用词汇(如“绝对”)。
    • 在文学或口语中,可根据语境灵活使用引申义以增强表达效果。

如需更多成语或词语的详细解释,可参考、等来源的词语库。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿扬氏型膀胱前的半自治标准差鼻腭隐窝彩色映像管崇拜鬼神传香电力传输二进制反码酚酞醇公路建设后推喉狭窄会计过程尖嘴錾颈翼膜机器地址计算机结果磷酸丙糖异构酶轮匝带美味美洲蟾蜍硼酐疲劳审问三段论法收回已出售商品损失提升管线枉然的