大槌英文解释翻译、大槌的近义词、反义词、例句

英语翻译：

maul

分词翻译：

大的英语翻译：

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

槌的英语翻译：

gavel; mallet; pestle
【医】 mallet

专业解析

大槌在汉英词典中的核心释义为sledgehammer或mallet，具体含义需结合使用场景：

一、核心释义与工具属性

重型敲击工具（sledgehammer）
指长柄金属锤头的大型锤具，常用于破拆、锻造或敲击桩钉。其设计以物理杠杆原理（$$ F_1 times d_1 = F_2 times d_2 $$）实现强力冲击。

例句：工人用大槌拆除混凝土墙（Workers used a sledgehammer to demolish the concrete wall）。

来源：《汉英综合大词典》（科学出版社）
软头槌（mallet）
特指木制、橡胶制或包裹软材的槌头工具，用于敲击不损伤目标表面，如木工拼接、法庭仪式或音乐打击乐（如马林巴琴槌）。

例句：法官敲击法槌宣布休庭（The judge struck the mallet to adjourn the court）。

来源：《现代汉语词典》（商务印书馆）

二、专业领域延伸义

音乐领域
打击乐器演奏用具，如定音鼓槌（timpani mallet），其槌头材质（毛毡/皮革）直接影响音色表现。

来源：《牛津音乐术语词典》（Oxford University Press）
建筑与渔业
历史语境中可指夯实地基的木夯（rammer），或渔船敲击船板驱鱼的响板（参考《中国渔业工具志》）。

三、文化隐喻

北欧神话中雷神索尔的武器"雷神之槌"（Mjölnir）在中文常译作"大槌"，象征力量与守护（来源：《北欧神话百科全书》，上海译文出版社）。

权威文献建议参考：

《汉英大词典》（第三版），上海译文出版社

Cambridge English-Chinese Dictionary, Cambridge University Press

"Terminology of Percussion Instruments", International Society of Musicology

网络扩展解释

“大槌”是一个多义词，具体含义需结合语境理解。以下是详细解释：

一、基本解释

词义
- 名词：指较大的敲击工具，如木槌、铁槌等。例如“棒槌”“鼓槌”（）。
- 动词：古汉语中同“捶”，表示敲打动作（）。
读音与结构
- 拼音：dà chuí（）。
- “大”指体积或强度超过一般；“槌”为形声字，从木，表示与木材相关的敲击工具（）。

二、详细释义

作为工具
- 用途：用于凿击、锻造或敲打，如木工槌、铁匠槌（）。
- 示例：
  - “槌砧”指铁锤和铁砧；
  - “槌棒”为敲打用的木棒（）。
动作含义
- 古籍中多作动词，如《玉台新咏》中“槌床大怒”，《三国志》中“槌折两脚”（）。

三、其他含义

日本地名
- 指岩手县南东部的大槌町（おおつちちょう），以渔业闻名，如“大槌湾港”“南部鼻曲りサケ漁”（）。
网络释义
- 英语可译为maul、beetle 或lump hammer（）。

四、注意事项

需区分“槌”与“锤”：前者多指木制敲击工具，后者更常用于金属材质（）。
若涉及医学或穴位（如“大椎穴”），需结合专业资料进一步确认（）。

如需更深入的地名或工具分类信息，可参考相关来源。