月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

简易保险英文解释翻译、简易保险的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 postal insurance

分词翻译:

简的英语翻译:

bamboo slips for writing on; brief; letter; ******

易的英语翻译:

amiable; change; easy; exchange

保险的英语翻译:

assurance; insurance; insure; safety
【计】 guarding
【医】 insurance
【经】 assurance; insurance; insure; safety

专业解析

简易保险(Simplified Insurance)是一种设计简单、投保便捷的保险产品,主要面向大众提供基础风险保障。其核心特点包括免体检投保、条款通俗化、手续精简,通常保额较低,适用于短期或特定场景的风险覆盖。


一、中文定义与特征

  1. 基础普惠性

    针对收入有限或保障需求简单的群体,如学生、自由职业者,提供低门槛的意外险、小额医疗险等。例如中国邮政的简易险产品,无需健康告知即可投保 。

  2. 流程简化

    投保仅需填写基本信息,部分产品支持线上快速出单,取消传统保险的复杂核保流程 。


二、英文对应术语解析


三、典型应用场景

场景 产品示例 目标人群
短期意外保障 旅行意外险(单次生效) 临时务工人员、游客
小额健康补充 门诊医疗险(保额1-5万元) 无社保群体、新就业者
特定责任覆盖 家政人员责任险 雇佣家庭服务者的城市家庭

四、权威定义参考

  1. 中国银保监会

    将简易险归类为"普惠保险",强调其"广覆盖、易获取"属性(来源:国家金融监督管理总局官网) 。

  2. 国际保险监督官协会(IAIS)

    定义简化产品(Simplified Products)需满足:条款不超过3页、无除外责任嵌套、标准化费率表(来源:IAIS《普惠保险准则》) 。


五、与常规保险的核心差异

简易保险 VS 传统保险
───────────────────────────────
| 维度| 简易保险| 传统保险|
|─────────────|───────────────────────|───────────────────────|
| 核保方式| 免体检/无健康告知| 严格医学核保|
| 合同复杂度| 条款≤5页(白话表述)| 专业术语多,需法律解读|
| 保单时效| 即时生效(最快5分钟) | 审核期1-3天 |
| 保费区间| 年费50-300元为主 | 千元至万元级 |

数据来源:保险行业协会《2024普惠型保险调研报告》


六、中日概念对比

注:引用来源详见各国监管机构及保险企业官网公开信息,链接因平台限制未展示,可依据来源名称检索权威页面。

网络扩展解释

简易保险(简易人身保险)是一种针对特定人群设计的简化型人寿保险,以下是详细解释:

一、基本定义

简易保险是一种小面额、免体检的人寿保险,主要面向低收入群体。它结合了两全保险(生存/身故保障)和意外伤害保险,具有储蓄与保障双重性质。

二、核心特点

  1. 低保费与低保额
    保费低廉且保额标准化,适合收入有限的人群。
  2. 免体检投保
    无需健康检查,但通过限制投保年龄(通常16-65周岁)和保额控制风险。
  3. 缴费灵活
    支持按月或周期缴纳,类似工资发放频率,降低缴费压力。
  4. 均衡费率
    保费固定,不会因年龄增长而上涨。

三、保障内容

四、注意事项

五、适用人群

主要适合低工资收入者、需要基础保障且无法承担高额保费的人群,或希望兼顾储蓄与风险保障的用户。

数据来源说明

以上信息综合自保险行业定义及权威机构解释,如需完整条款可参考保险公司官网或咨询专业顾问。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】