单纯性视网膜炎英文解释翻译、单纯性视网膜炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ******x retinitis

simplicity
【医】 haplo-

【医】 amphiblestritis; retinitis

单纯性视网膜炎（Simple Retinitis）是一种以视网膜局部炎症为特征的眼科疾病，其名称中的"单纯性"特指未合并严重并发症或全身性疾病的独立病变状态。该术语在《中华眼科学》中被定义为视网膜组织对病原体、代谢异常或免疫反应的局限性炎症应答。

病理机制涉及视网膜神经纤维层的微小血管通透性改变，可能由病毒感染（如单纯疱疹病毒）、局部缺血或自身免疫反应触发。根据美国眼科学会（AAO）临床指南，该病典型表现为黄斑区以外的视网膜水肿，伴随轻度视力模糊但无玻璃体混浊。

临床表现包含四大核心特征：①中心视力保留的旁中心暗点；②检眼镜下可见棉絮状渗出斑；③无新生血管形成的荧光素渗漏；④病程自限性，多数患者在4-6周内自行恢复。世界卫生组织（WHO）眼健康报告指出该病与糖尿病视网膜病变的鉴别要点在于病灶的孤立性和无微血管异常。

治疗策略遵循《实用眼科学》推荐方案：急性期使用糖皮质激素球后注射（如地塞米松2.5mg/周），配合维生素B族神经营养支持。英国医学杂志（BMJ）临床证据库强调需排除梅毒、结核等全身性疾病后方可确诊单纯性视网膜炎。

视网膜炎是视网膜组织的炎症性疾病，而“单纯性视网膜炎”并非医学标准术语，可能指病因相对单一或症状较轻的类型。综合搜索结果，其含义可结合以下信息推断：

1. 定义与分类视网膜炎分为感染性（细菌、病毒等病原体引起）和非感染性（如自身免疫反应）两类。若称为“单纯性”，可能指未合并严重并发症或由单一因素（如轻度免疫异常）引发的类型。

2. 常见病因

3. 典型症状包括视力模糊、视物变形、视野缺损或眼前漂浮物，但程度较轻，可能无剧烈眼痛或头痛。

4. 治疗方向以抗炎治疗为主，如糖皮质激素或免疫抑制剂控制免疫反应；若存在感染因素则需联合抗生素或抗病毒药物。

注意：该术语未在权威医学资料中明确界定，建议结合具体病例由眼科医生进一步诊断，排除其他复杂类型（如脉络膜视网膜联合炎症）。