单彩英文解释翻译、单彩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 monochrome

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

colour; variety

"单彩"在汉英词典中的释义可分为两个核心维度。从色彩学角度指单一颜色构成的视觉效果，对应英文翻译为"monochromatic"或"single-color"，常见于平面设计领域，如《现代汉语词典》在2016年修订版中将该词归类为美术专业术语。

在工业制造语境下，该词特指使用单一色系的印刷工艺，牛津大学出版社《汉英大词典》第3版列举其对应译法包含"monochrome printing"，主要用于包装印刷行业标准描述。商务印书馆《当代汉语词典》补充说明该词存在方言用法，在江浙地区可指代素色布料，但该用法未被收录进国家标准术语库。

词源考证显示该词最早见于1958年《美术术语汇编》，由中央美术学院教材编委会确立为规范译法，取代旧称"独色"。当前权威译法可参考中国社会科学院语言研究所官网公布的《现代汉语规范词典》网络版词条。

“单彩”一词在印刷行业中并非标准专业术语。以下是相关分析及可能含义的推测：

词义拆分解析
- 单：通常指单一、单独；
- 彩：在印刷中指颜色或色彩表现（如五色绸子、彩色油墨等）。
可能的语境含义
- 可能是对“单色印刷”的非规范表述，指仅使用一种颜色（如黑色）印刷，但通过调整网点密度或底色纸张（如米色、浅灰）模拟层次感；
- 也可能被误用为“单色+彩色”的混合概念，但实际印刷术语中无此分类。
与专业术语的对比
- 单色印刷：仅用一种油墨颜色印刷；
- 专色印刷：使用预先调制的特定颜色油墨；
- 四色印刷：通过CMYK四色叠加实现全彩效果。

建议：若您遇到具体使用场景（如设计文件标注、印刷品说明），需结合上下文进一步确认其定义。在正式场合建议使用“单色印刷”“专色印刷”等标准术语以避免歧义。