蛋白商英文解释翻译、蛋白商的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 protein quotient

分词翻译：

蛋白的英语翻译：

albumen; egg white; glair; protein; white
【医】 proteid; protein; proteinum; protide

商的英语翻译：

business; businessman; consult; dealer; discuss; quotient; trade
【计】 Q; QR; quotient

专业解析

在汉英词典视角下，“蛋白商”并非标准收录词条，而是特定领域（如生物化学、医学检验）的专业术语组合词。其核心含义可拆解为：

一、术语构成与字面直译

1. 蛋白 (Dànbái)

   对应英文Protein，指由氨基酸组成的大分子有机化合物，是生命活动的基础物质。

   来源：《牛津英汉汉英词典》对“蛋白”的释义。

2. 商 (Shāng)

   数学术语，英文为Quotient，指除法运算的结果（被除数÷除数）。

   来源： 教育部《数学名词英译规范》。

3. 组合直译：Protein Quotient

   字面理解为“蛋白质的比值”，即通过除法运算得出的蛋白质相关指标。

二、专业领域中的实际含义

在医学/生物化学语境中，“蛋白商”通常指代特定蛋白质组分的浓度比值，例如：

• 脑脊液蛋白商 (CSF Protein Quotient)

  计算公式：

  $$ text{蛋白商} = frac{text{脑脊液球蛋白浓度}}{text{脑脊液白蛋白浓度}} times 100%

  $$

  用于诊断中枢神经系统感染或免疫性疾病（如多发性硬化症）。

  来源：《临床生物化学检验技术》（人民卫生出版社）。

• 血浆蛋白商

  可指白蛋白与球蛋白的比值 (A/G Ratio)，即：

  $$ text{A/G} = frac{text{血清白蛋白浓度}}{text{血清球蛋白浓度}}

  $$

  肝功能异常或慢性炎症时该比值降低。

  来源：《哈里森内科学（第20版）》。

三、术语使用注意

“蛋白商”属于非标准化术语，实际应用中需明确具体比值定义（如“白球比”“CSF蛋白组分比”）。国际文献更倾向使用Protein Ratio 或具体比值名称（如 Albumin-Globulin Ratio）。

参考资料

1. 《牛津英汉汉英词典》蛋白质词条释义
2. 教育部《数学名词英译规范》
3. 钱士匀主编. 《临床生物化学检验技术》. 人民卫生出版社.
4. J. Larry Jameson, et al. 《Harrison's Principles of Internal Medicine, 20e》. McGraw-Hill.

网络扩展解释

"蛋白商"（Protein Quotient）是医学检测中的一个专业概念，尤其在脑脊液（CSF）分析中使用。以下是详细解释：

1.定义与计算

蛋白商指脑脊液中球蛋白与白蛋白的比例，计算公式为： $$ text{蛋白商} = frac{text{球蛋白浓度}}{text{白蛋白浓度}} $$

2.参考范围

正常参考值约为0.4~0.8。该范围用于评估脑脊液蛋白质组成的平衡性。

3.临床意义

• 异常升高（>0.8）：可能提示神经系统感染（如脑膜炎）、多发性硬化症等，因免疫反应导致球蛋白增加。
• 异常降低（<0.4）：可能与脑脊液循环障碍或白蛋白异常增高有关，如脑肿瘤或脑出血。

4.检测方法

通过脑脊液蛋白电泳 技术分离并定量白蛋白和球蛋白，再计算两者比值。

补充说明

需注意，蛋白商并非生物化学通用术语，而是特定医学场景下的指标。与之相似的“呼吸商”（RQ）是更广泛使用的代谢指标，涉及二氧化碳与氧气比例。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

北美流苏树比吉洛氏隔波动曲线记录器布赖特氏盲电力升降机发生器固定有形资产规范变换黄地百合检继发性内障类交感的联合财务报表露齿滤角面向字节的系统排液槽疲三聚硫代甲醛刹车生物机械学树状二元形梳状系带送达日期所欠特许银行添加剂浓度提示字型烷基锌违犯规章