
【计】 result display
as a result; when all is said; consequence; fruit; product; outcome; sequel
kill
【计】 result
【医】 result
【经】 effect; findings; outstandings stock; product; result
show; display; reveal; announce; demonstrate; indicate; manifest; prove
【计】 show
根据权威汉英词典释义,"结果"在不同语境中的含义及对应英文表达如下:
作为名词的客观事实表述 指事物发展的最终状态或行为产生的效应,对应英文"result"或"outcome"。例如:"实验结果表明..."可译为"The experimental results indicate..."。该释义在《现代汉英综合大词典》中被列为基本义项。
因果关系的逻辑表述 表示原因导致的必然结论,对应"consequence"或"effect"。如:"长期压力会导致健康问题这一结果"译为"Prolonged stress will lead to health consequences"。此用法在《牛津汉英词典》因果关系章节中有专门论述。
生物学特指义项 专指植物生长的果实,对应"fruit"。例句:"苹果树每年秋季结果"应译为"Apple trees bear fruit every autumn"。该专业释义收录于《科林斯汉英科技大词典》植物学部分。
法律术语中的特殊含义 在司法语境中表示行为导致的法定后果,对应"legal consequence"。例如:"侵权行为的法律结果"译为"legal consequences of tort"。此用法详见《布莱克法律词典》汉英对照版。
口语中的时间承接用法 作为连词表示事件最终状态,对应"in the end"或"eventually"。如:"我们等了三个小时,结果他根本没来"可译为"We waited three hours, but he didn't show up eventually"。该口语化表达在《剑桥汉英口语词典》中有详细用例说明。
“结果显示”是一个常见短语,通常用于描述某个过程或研究后得出的结论或数据呈现。以下是具体解释:
组合含义:通过某种方法(如实验、统计等)得出的结论被明确表达或可视化展现。
学术研究
用于论文或报告中引出数据结论,例如:
“结果显示,参与者记忆力提升了20%。”
表明研究数据最终指向这一结论。
数据分析
在图表或统计报告中,用于概括关键趋势,例如:
“柱状图结果显示,第一季度销售额最高。”
日常交流
泛指向他人说明某件事的最终状态,例如:
“体检结果显示,各项指标均正常。”
如果需要更具体的语境分析或示例,可以提供实际句子以便进一步解答。
避免引起怀疑布雷菲德菌素二丁砜共同灾难条款管线掺合黄铜钎缝霍耳茨克内希特氏间隙搅动结晶结晶器几何插值法晶格波痉挛性瞳孔开大巨舌利什曼诺卡氏菌氯化亚铂铵妈蒙哥马利氏结节模糊数学模型模拟输出尿比重正常扭弯帕弗利克氏三角配电电缆千百万周球状小粒全泌腺区力躯裂生物透析液石场太平无事的