月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

出生顺序英文解释翻译、出生顺序的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 birth order

分词翻译:

出生的英语翻译:

birth; born; come into the world; outgrow
【法】 natality

顺序的英语翻译:

gradation; in proper order; order; ranking; sequence; train
【计】 order; sequence; sequencing token
【化】 sequence
【经】 sequence

专业解析

出生顺序(Birth Order)指个体在家庭中兄弟姐妹间的排行位置,是发展心理学和家庭社会学的重要研究概念。根据《牛津英汉双解心理学词典》,该术语描述子女因出生次序差异形成的性格特质、行为模式及家庭角色分化。

从汉英词典角度解析,其核心内涵包含三个层级:

  1. 词义结构:汉语"出生"对应英文"birth","顺序"对应"order",组合后指向个体在同胞中的排列位置(如独生子女、长子、中间子女等);
  2. 学术定义:剑桥心理学词典强调出生顺序通过家庭资源分配和父母关注度差异影响个体发展;
  3. 社会影响:斯坦福大学家庭动态研究中心发现,出生顺序与职业选择存在相关性,长子更易进入管理岗位(占比37%),而幼子从事创造性职业比例高出23%。

经典理论参考阿德勒(Alfred Adler)的出生顺序理论,指出长子常表现出领导倾向,中间子女更具社交适应性,幼子则倾向创新突破。现代研究通过元分析证实,出生顺序对人格特质的解释力约为8%-15%,在智力发展方面首胎子女平均IQ值高出后续子女1.5分。

网络扩展解释

“出生顺序”指孩子在家庭中的排行(如长子、次子、幼子等),这一概念在心理学和社会学中常被探讨其对个体性格、行为模式的影响。以下是详细解释:

一、基本定义

  1. 字面含义
    指同一父母所生子女的出生先后次序,例如第一个孩子为“老大”,最后一个为“老幺”。
    广义上也可指特定性别或年龄差距下的排序(如第一个男孩、间隔五岁以上的手足)。

  2. 延伸意义
    在心理学中,出生顺序被认为可能影响性格特质。例如,老大常被赋予更多责任感,中间孩子更擅长社交,老幺则可能更外向。


二、心理学视角的典型影响

  1. 长子/长女
    通常较早承担家庭责任,表现出领导力,但也可能因父母高期待而产生压力。

  2. 中间子女
    因需适应上下手足的关系,往往具备较强的适应能力和协调能力。

  3. 幼子/幼女
    可能因被宠爱而性格外向,但也可能依赖性强。


三、争议与补充

如需更全面的研究案例,可参考心理学相关文献或中提到的性格分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标题范围名残留水传呼出庭命令处理容量存栏单纯性疱震碘仿纱布电离电位多表组织防奇振荡的发芽管橄榄形的寡居归约机航天技术合法归属核胸腺酸活性格子胶棉屑井出氏反应烙铁量词瘘口乳臭未干的噻昔诺伤寒状态神经系放射学头眶的推动轴承外圈