头眶的英文解释翻译、头眶的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cephalo-orbital

分词翻译：

头的英语翻译：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【医】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

眶的英语翻译：

the socket of eye
【医】 arcula; frame; orbit; orbita

专业解析

关于“头眶的”这一表达，在标准汉语及权威汉英词典中并未收录其作为独立词条的解释。该组合可能为方言、特定语境下的临时搭配，或对“头昏”“眼眶”等常见词汇的误写。以下基于语言学规范及相近概念进行专业解析：

一、术语辨析与规范解释

“头眶”非标准词条
现代汉语词典（第7版）及《牛津英汉汉英词典》均未收录“头眶的”一词。其结构疑似“头部”与“眼眶”的非常规组合，可能源于方言或口语化表达（如“头昏眼花时眼眶发胀”的缩略）。
近义词权威释义
- 头昏（dizziness）：指头脑昏沉、意识模糊的状态，医学语境多与血压异常、缺氧相关（《现代汉语词典》）。
- 眼眶（orbit）：解剖学中指容纳眼球的骨性腔隙，日常用语可表“眼睛周围部位”（《辞海》）。
- 头重脚轻（light-headed）：形容眩晕失衡感，近似“头昏”症状（《汉英综合大辞典》）。

二、语境推测与使用建议

若用户所指为生理不适感（如头部胀痛伴随眼周压迫），建议采用以下规范表达：

“头胀眼涩”（head fullness with dry eyes）
“头晕目眩”（dizziness and blurred vision）

例句：长时间用眼后，他感到头晕目眩，眼眶发酸。
（After prolonged screen use, he experienced dizziness and soreness around the eyes.）

三、学术引用来源

《现代汉语词典》（第7版）：中国社会科学院语言研究所编，商务印书馆出版。
《牛津英汉汉英词典》：牛津大学出版社，中英双语权威对照词典。
《辞海》（第七版）：上海辞书出版社，百科性综合辞书。
《汉英综合大辞典》：吴光华主编，上海外语教育出版社。

结论：需根据实际语境判断“头眶的”具体语义，优先选用标准化术语以确保交流准确性。若描述病理状态，建议咨询医疗专业人员并参考《医学名词》等权威资料。

网络扩展解释

根据现有资料，“头眶”并非标准中文词汇，可能为笔误或表述偏差。以下是与“眶”相关的详细解释：

一、基本释义 “眶”指眼睛周围的骨性结构，即眼眶（eye socket），由多块颅骨构成，呈四边锥形腔隙，容纳眼球及相关组织。

二、解剖学特征

结构：眼眶由额骨、颧骨、上颌骨等共同构成，形成保护眼球的骨性容器，上下直径约4-5cm。
功能：支撑眼球、眼外肌、视神经等组织，并提供缓冲保护。

三、常见用法

医学场景：如“眼眶骨折”“眼眶肿瘤”等，描述眼部疾病或损伤。
文学表达：常用“热泪盈眶”“夺眶而出”等成语，形容情感强烈时泪水充满眼眶的状态。

建议：若您实际想查询的是“头骨眼眶结构”或类似概念，可补充更多上下文以便提供精准解答。