出入海洋英文解释翻译、出入海洋的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 access to the sea

分词翻译：

出入的英语翻译：

discrepancy; in and out

海洋的英语翻译：

ocean; sea
【法】 ocean; sea

专业解析

"出入海洋"是汉语中描述与海洋交互行为的复合词组，其核心含义指代"进入和离开海洋的动态过程"。从汉英词典释义角度分析，"出入"对应英文"entry and exit"，"海洋"译为"ocean"，整体可表述为"oceanic access"或"entering/exiting marine environments"（《现代汉英综合大词典》第3版，商务印书馆，2018）。

该词组的深层应用包含三层维度：

地理空间活动：指船舶、潜艇等载体穿越海陆交界处的航行作业，例如国际航道中货轮完成"port entry and ocean transit"的标准化流程（中国海事局《航海技术术语》2020）
生态迁徙行为：特指溯河洄游鱼类（如中华鲟）在淡水与海水之间的生存迁移，被生物学界定义为"diadromous life cycle"（中国科学院《海洋生态学术语手册》）
资源开发范畴：涉及海底隧道、跨海大桥等基础设施与海洋环境的交互设计，工程领域称为"coastal zone interface management"（国际海洋工程师协会技术标准）

联合国海洋事务处《蓝色经济评估报告》强调，该术语在当代语境中延伸出"可持续海洋开发"的新内涵，要求人类活动建立"structured marine access mechanism"以平衡生态保护与资源利用。

网络扩展解释

“出入海洋”是一个结合动词与名词的短语，其含义需从字面及语境综合理解：

一、基本释义

字面含义：指“进入和离开海洋”的动作或路径。例如，船舶航行、河流汇入海洋（如入海口）等场景均可描述为“出入海洋”。

二、法律与地理语境中的延伸

法律术语：在部分文献中，“出入海洋”可能涉及国家或地区的海洋权益，例如国际法中的“access to the sea”（海洋准入权），特指内陆国家通过协议或特定通道获得进入海洋的权利。
地理概念：可指自然或人工形成的海洋通道，如入海口（河流与海洋的交汇处）、海峡、港口等。

三、应用示例

自然现象：黄河入海口是典型的“出入海洋”区域，淡水与海水在此交汇。
国际权益：某些内陆国家通过条约获得“出入海洋”的权利，确保贸易通道畅通。

四、相关表达

近义词：进出海洋、通往海洋。
反义词：内陆封闭、与海洋隔绝。

若需进一步了解法律或地理细节，可参考国际海洋法相关内容。