唇间擦烂英文解释翻译、唇间擦烂的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 intertrigo labialis
分词翻译:
唇的英语翻译:
labium; lip
【医】 cheil-; cheilo-; ehilo-; labia; labio-; labium; labrum; lip
间的英语翻译:
among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-
擦烂的英语翻译:
【医】 amorpha; amorpha vulgaris; eczema intertrigo; erythema intertrigo
intertrigo
专业解析
"唇间擦烂"是一个描述特定口腔黏膜病变的中文医学术语,其核心含义和对应的英文表达如下:
一、术语解析与英文对应
- 唇间 (Chún jiān): 指上下唇闭合时相互接触的区域,即口角联合处(口角)。英文对应为"oral commissures" 或"angles of the mouth"。
- 擦烂 (Cā làn): 指皮肤或黏膜因摩擦、浸渍、感染或炎症等原因导致的表皮破损、糜烂、渗出。英文对应为"intertrigo"(特指皱褶部位因摩擦和潮湿引起的炎症)或更广义的"erosive/inflammatory lesion"。
- 整体对应: 该术语最常对应的英文医学术语是Angular Cheilitis(口角炎),有时也称为Perlèche(口角唇炎)。它特指发生在口角(即“唇间”)部位的炎症性、糜烂性病变(即“擦烂”)。
二、详细含义(Angular Cheilitis)
唇间擦烂(Angular Cheilitis)是指发生在口角区域的炎症性疾病,其特征为:
- 病变部位: 单侧或双侧口角(上下唇交汇处)。
- 临床表现:
- 红斑与浸渍: 口角皮肤黏膜发红、肿胀。
- 裂隙与糜烂: 口角出现线状裂纹(裂隙)或浅表性破损(糜烂),可伴有渗出、结痂(黄痂或血痂)。
- 疼痛与不适: 张口、说话、进食时疼痛明显,尤其在口角被牵拉时加剧。
- 慢性化: 易反复发作,迁延不愈,可导致口角皮肤增厚、色素沉着。
- 主要病因:
- 微生物感染: 最常见的是白色念珠菌(真菌感染),其次是金黄色葡萄球菌 或链球菌(细菌感染)。唾液在口角积聚为微生物滋生提供了湿润环境。
- 机械刺激与唾液浸渍: 长期舔舐口角、流涎、义齿佩戴不当(尤其垂直距离过低导致口角皱褶加深积聚唾液)、口呼吸等,使局部皮肤长期处于潮湿、浸渍状态,屏障功能受损。
- 营养缺乏: 缺乏维生素B族(尤其是核黄素B2、吡哆醇B6、钴胺素B12)、铁、锌 等营养素可降低黏膜抵抗力,诱发或加重病变。
- 其他因素: 特应性皮炎、干燥综合征、免疫缺陷状态(如HIV感染)等也可能诱发或伴随口角炎。
三、治疗与管理原则
唇间擦烂的治疗需针对病因:
- 抗真菌治疗: 如怀疑或确诊念珠菌感染,局部使用抗真菌药膏(如咪康唑、克霉唑)。严重或顽固病例可能需要口服抗真菌药。
- 抗菌治疗: 如存在细菌感染证据,可使用抗菌药膏(如莫匹罗星、夫西地酸)。
- 屏障保护与保湿: 使用含氧化锌或凡士林的软膏保护创面,隔绝唾液刺激,促进愈合。
- 消除刺激因素: 矫正不良习惯(舔唇)、调整或更换义齿、治疗引起流涎的原发病。
- 营养补充: 明确并纠正潜在的营养缺乏。
- 皮肤科/口腔科就诊: 对于反复发作、顽固不愈或病因不明的患者,建议寻求专业医生诊断和治疗。
四、权威参考来源
- 《默克诊疗手册》(Merck Manual Professional Version): 提供关于 Angular Cheilitis 的详细病因、临床表现、诊断和治疗信息。
- 《StatPearls》[NCBI Bookshelf]: 提供 Angular Cheilitis 的综述,涵盖流行病学、病理生理、评估和管理。
- 《DermNet NZ》: 权威皮肤病学网站,提供 Angular Cheilitis 的图片、症状描述、原因和治疗方案。
- 《英国国民健康服务体系》(NHS UK): 提供面向公众的 Angular Cheilitis 症状、原因和自助建议。
- 《美国皮肤病学会》(AAD): 提供关于口角裂口和炎症的科普信息。
请注意: 以上信息旨在提供一般性知识。唇间擦烂(口角炎)的具体诊断和治疗需由医生根据患者个体情况确定。若您出现相关症状,请及时咨询皮肤科医生或口腔科医生。
网络扩展解释
唇间擦烂(Intertrigo of the lips)是一种皮肤炎症,通常发生在唇部或唇周皮肤褶皱处,因摩擦、潮湿和微生物感染引起。以下是详细解释:
1.定义与成因
- 摩擦与潮湿环境:唇部皮肤褶皱处长期摩擦(如频繁舔唇、咬唇)或汗液、口水滞留,导致屏障受损。
- 微生物感染:潮湿环境易滋生细菌或真菌(如念珠菌),加重炎症和糜烂。
2.常见症状
- 皮肤发红、肿胀,伴随灼热或瘙痒感。
- 严重时出现渗出液、糜烂或结痂,可能伴随异味。
3.与其他唇部疾病的区别
- 唇疱疹:由病毒引起,表现为成簇水疱(参考、2)。
- 过敏性唇炎:接触过敏原后突发红肿、脱皮(参考)。
- 口腔溃疡:多发生于口腔黏膜,呈圆形凹陷(参考、3)。
4.治疗与护理
- 保持干燥清洁:避免舔唇,用温水轻柔清洁后彻底擦干。
- 外用药物:使用氧化锌软膏或抗真菌药膏(如酮康唑),严重时需遵医嘱用抗生素(参考、6)。
- 减少刺激:暂停使用含香料或酒精的护肤品,避免辛辣食物。
5.预防措施
- 日常使用保湿唇膏(不含刺激性成分)。
- 避免过度摩擦唇部,如频繁擦拭或咬唇。
- 肥胖者需注意唇周皮肤护理,防止汗液积聚。
若症状持续或加重(如化脓、发热),建议及时就医以排除其他疾病(如湿疹性唇炎或感染扩散)。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
阿谀的薄膜逻辑元件苯基磷酸地壳均衡说地麦德洛尔锻焊夺取市场封二骨化醇含水饱和度哈特曼溶液绘图绘图机步长碱性槐黄家庭的均匀反应器抗纤维蛋白溶酶面包果强磁金属棒芑基熔块形成作用噻草平三苄糖苷示波镜十二碳烯酸手边受灾的同形接合的外黄的