纯粹醇酸树脂英文解释翻译、纯粹醇酸树脂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 pure alkyd resin; pure glyptal resin

pure; ******

pure; the best

alkyd
【化】 alkyd resin; alkyd resins; glycerol-phthalic resin

纯粹醇酸树脂（Pure Alkyd Resin）是一种重要的合成树脂，在涂料、油墨和粘合剂工业中应用广泛。以下是基于专业化学术语的汉英对照解释及详细说明：

纯粹醇酸树脂（Pure Alkyd Resin）

指仅由多元醇（Polyol）、多元酸（Polybasic Acid）及脂肪酸/植物油（Fatty Acid/Vegetable Oil）通过缩聚反应合成的聚酯树脂，不含苯乙烯、丙烯酸等改性成分。其英文术语强调"pure"以区别于改性醇酸树脂（Modified Alkyd Resin）。

基础组分
- 多元醇：常用甘油（Glycerin）或季戊四醇（Pentaerythritol）
- 多元酸：邻苯二甲酸酐（Phthalic Anhydride）为主要原料
- 脂肪酸来源：干性油（如亚麻油）、半干性油（如豆油）或合成脂肪酸
  分子式示例：以甘油-苯酐-亚麻油体系为例，主链结构可简示为：
  
  $$ce{ underset{text{Glycerol}}{HO-CH2-CH(OH)-CH2-OH} + underset{text{Phthalic Anhydride}}{chemfig{O=(-[:30]-[:330]=O)-[:-90]O}} + underset{text{Fatty Acid}}{R-COOH} }$$
  
  通过酯化反应生成网状聚酯聚合物。
关键性能
- 氧化干燥机制：脂肪酸链中的不饱和双键与氧气反应交联固化（Autoxidative Drying）
- 硬度与柔韧性平衡：苯环结构提供刚性，脂肪酸链赋予柔韧性
- 耐候性：优于多数油性树脂，但弱于丙烯酸改性品种。

现代醇酸树脂通过油度（Oil Length）分类：

权威参考文献来源：

纯粹醇酸树脂是一种特殊类型的醇酸树脂，其定义和特性需结合普通醇酸树脂的基本结构和改性特点来理解。以下是综合分析：

基础定义
普通醇酸树脂是由多元醇（如甘油）、多元酸（如邻苯二甲酸酐）与脂肪酸或植物油通过酯化缩聚反应生成的聚酯类树脂。而“纯粹醇酸树脂”可能指未添加其他改性成分（如油脂、颜料等）的聚酯主链结构，或纯度较高的基础树脂。
化学特性
根据英文名“pure glyptal resin”推测，其可能特指早期由甘油（glycerol）和邻苯二甲酸酐（phthalic anhydride）直接缩聚形成的聚酯树脂，不含脂肪酸或油类改性成分。这种树脂分子链结构相对简单，极性较强，通常需与其他树脂混合使用以改善性能。
分类与用途
普通醇酸树脂按油含量分为短、中、长油度类型，用于涂料时需添加溶剂、颜料等。而纯粹醇酸树脂可能作为基础原料，用于制备更高性能的改性树脂或电绝缘材料。
注意事项
需注意“纯粹”一词在不同语境下的歧义：
- 可能指未改性的聚酯主链（与油改性醇酸树脂区分）；
- 也可能表示高纯度级别（如不含杂质或添加剂）。

建议在实际应用中结合具体工艺参数和产品说明进一步确认其定义。