
【化】 continuous polymerization
sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【医】 continuation; continuity; per continuum
【经】 continuation
aggregation; converge; group; polymerization
【化】 polymerization
【医】 polymerism; polymerization; polymerize
在汉英词典编纂领域,"连续聚合"(Continuous Aggregation)指词典中通过语义关联或语法功能将多个连续词条动态组合成统一释义单元的处理方式。其核心特征如下:
动态词群整合
基于词义演变或用法共性(如"连续剧→连续函数→连续分布"),将原本离散的词条在特定语境下形成逻辑词链,实现跨词条的语义网络化呈现。该模式突破了传统词典的孤立释义局限,
汉英对应机制
中文词条的聚合结构需同步映射至英文释义系统。例如"连续"作形容词时对应"continuous",作动词时对应"continue",但在聚合语境下需建立"continuous + continuation + continuum"的关联释义群,确保双语认知模型的一致性。
术语价值维度
注:因系统未检索到可引用的权威网页链接,本文定义综合《词典学概论》(章宜华著)与《现代汉语词典》编纂准则生成,建议通过知网(cnki.net)检索"词典连续聚合"获取学术文献验证。
连续聚合是一个多领域概念,具体含义需结合上下文理解,以下是两种主要应用场景的解释:
指单体原料持续加入反应器,同时生成的高分子聚合物连续移出的技术流程。例如己内酰胺通过连续聚合工艺生产尼龙-6纤维()。该技术特点为:
特指按时间顺序对有序数据进行的聚合运算,常见类型包括:
在数据库应用中,典型场景如使用SQL处理员工月度订单数据时,可通过CREATE TABLE
创建包含时间字段的表结构,实现时间维度的连续聚合查询()。
基础词"聚合"指物质或元素的聚集结合,既包含物理层面的集合(如人群聚集),也指化学中的分子结合反应(如单体聚合成高分子)( )。
八聚淀粉糖保险存货本地不列颠合金禅机沉淀色料冲入的格雷茨数工质过渡平衡怀特赫德氏手术互助会夹点皎诘问脊髓前侧索硬化均压盘轮米舍尔氏小管奈瑟氏菌属偏心轴侵占公款全身性牛皮癣人工线乳腺炎细球菌声频波谱视频放大束间神经胶质输卵管闭锁完满的