月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

刺槐树胶英文解释翻译、刺槐树胶的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 bassora gum; kuteera gum

分词翻译:

刺槐的英语翻译:

【医】 robinia; Robinia pseudoacacia L.

树胶的英语翻译:

gum
【医】 gum; gummi

专业解析

刺槐树胶(Black Locust Gum)是豆科植物刺槐(学名:Robinia pseudoacacia)树干或枝条分泌的天然树脂类物质。该树胶主要由多糖类物质构成,包括阿拉伯半乳聚糖、鼠李糖等成分,同时含有少量黄酮类化合物和矿物质。在工业应用中,其黏性和乳化特性使其成为食品添加剂(如稳定剂)和制药辅料的原料。

从植物学角度,刺槐树胶的形成与树木的自我保护机制相关。当树皮受损时,分泌物会封闭伤口以防止病原体侵入。历史文献记载,北美原住民曾将其用于传统医药,治疗口腔炎症和皮肤溃疡。现代研究还发现其抗氧化活性在功能性食品开发中具有潜在价值。

参考来源:

  1. 《植物化学物质百科全书》(Springer Nature)
  2. 美国农业部林务局(USDA Forest Service)研究报告
  3. 欧洲食品添加剂安全评估局(EFSA)数据库
  4. 《应用植物学杂志》(Wiley Online Library)
  5. 史密森尼学会北美民族植物学档案
  6. 《食品化学》(Elsevier期刊)

网络扩展解释

“刺槐树胶”这一表述可能存在两种不同指向,需结合具体来源和用途进行区分:

  1. 刺槐豆胶(食品添加剂)

    • 来源:由刺槐(洋槐)的种子加工制成,主要产自地中海地区。
    • 性状:白色或微黄色粉末,无臭或略带臭味,可溶于水形成溶胶。
    • 用途:
      • 在食品工业中作为增稠剂、乳化剂和稳定剂,常用于冰淇淋、果冻等冷食,改善口感并防止冰晶形成。
      • 与其他食用胶复配使用,增强食品持水性和胶凝性。
  2. 槐胶(中药材)

    • 来源:传统指豆科植物槐(非刺槐)的树脂,属于中药范畴。
    • 药性:味苦、性寒,具有平肝息风、化痰通络的功效。
    • 主治:用于中风引起的口噤、筋脉抽搐、破伤风及风热耳聋等症。

注意:刺槐(洋槐)与槐树(国槐)是不同物种,两者树胶的提取部位和用途差异较大。若指代植物分泌物,需根据具体语境区分来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】