月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

出列英文解释翻译、出列的近义词、反义词、例句

英语翻译:

break the ranks

分词翻译:

出的英语翻译:

come out; exceed; go
【医】 e-; ex-

列的英语翻译:

arrange; kind; line; list; row; tier; various
【计】 COL; column
【医】 series

专业解析

"出列"在汉英词典中的核心释义及扩展用法如下:

一、基础含义

指从队列中向前走出或离开队列的动作,对应英文军事口令"Fall out"(解散指令)或通用表述"step out of line/rank"。

例:士兵听到口令后需立即出列 → Soldiers must immediately fall out upon command.

来源:《现代汉语词典》(第7版)队列行为释义;《牛津军事术语词典》口令规范。

二、军事场景

特指士兵受命从队伍中出列接受指令或执行任务,英文常用"step forward" 或"report out"。

例:被点名的士兵出列应答 → The named soldier stepped forward to respond.

来源:《中国人民解放军队列条令》第三章;美国陆军条例 Field Manual 3-21.5

三、计算机科学引申

在数据结构中,"出列"(dequeue)指从队列前端移除元素的操作,与"入列"(enqueue)相对。

例:执行出列操作后队列长度减一 → After dequeue, the queue length decreases by one.

来源:《计算机算法导论》(Cormen著)队列数据结构章节;IEEE标准术语库。

四、跨领域应用

  1. 教育场景:学生被点名后离开座位(leave one's seat)
  2. 日常管理:会议中离席发言(step out for a statement)
  3. 体育训练:团队成员出列示范动作(demonstrate separately)

    来源:《朗文当代高级英语辞典》场景化用例;《汉英综合大词典》应用场景分类。

网络扩展解释

“出列”是一个汉语词语,通常用于描述队列中的特定动作。以下从多个角度进行详细解释:

  1. 基本定义
    指在队列训练或军事场合中,个体成员按照指令从队列中向前跨步走出并保持立定姿势。这一动作常用于点名、接受指令或展示个体动作规范。

  2. 词性与结构

    • 词性:动词(动宾结构,“出”+“列”)。
    • 构成:“出”表示动作方向,“列”指队列,合指“从队列中出来”。
  3. 使用场景

    • 军事/训练:士兵在队列中执行特定指令(如“张三出列!”)。
    • 扩展用法:比喻人或事物从群体中凸显,例如“他在团队中因能力出众而‘出列’”。
  4. 相关词汇

    • 反义词:入列(返回队列)。
    • 英文翻译:out of ranksstep out of the ranks
  5. 例句

    • 军事场景:“听到口令后,士兵迅速出列并敬礼。”
    • 程序示例:“设计算法求解循环队列的出列顺序。”

注意:该词核心含义聚焦于队列动作,其他比喻用法需结合具体语境理解。如需更多例句或历史演变,可参考汉典或沪江词典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

板上定量促生长素释放抑制因子堆叠排列盖革-米勒计数器功能地址指令硅氮橡胶会阴收缩力计纪律法庭惊慌失措的聚亚己基癸二酰胺矩阵算法可动性联邦储备银行镂锯毛细管网马醉木属配线架全挥发法核燃料后处理工厂全面调查团萨索林生产控制生命线声讨水蓼草数据连接数字编码字符外销金额尾随