月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

不均皮质英文解释翻译、不均皮质的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 allocortex

分词翻译:

不均的英语翻译:

【医】 aniso-

皮质的英语翻译:

【医】 brain mantle; Cort.; cortex; cortices; pallium; substantia corticalis

专业解析

不均皮质(英文:Cortical Heterotopia 或Abnormal Cortical Thickness/Folding)是神经解剖学与神经病理学中的一个专业术语,指大脑皮质(Cerebral Cortex)在发育或结构上出现的厚度不均、褶皱(沟回)模式异常或神经元层状排列紊乱的状态。这种异常可能导致脑功能区连接障碍,与多种神经系统疾病相关。

一、医学定义与特征

  1. 结构异常

    不均皮质表现为大脑皮层局部区域的厚度显著偏离正常范围(如过薄或过厚),或皮质分层结构(通常为6层)紊乱,神经元未迁移至正确位置。例如,神经元聚集在皮质下白质中形成「灰质异位」(Gray Matter Heterotopia)。

    英文对照:Disruption of cortical lamination or aberrant neuronal migration.

  2. 发育起源

    该异常多源于胚胎期神经细胞迁移障碍(如遗传突变影响微管蛋白),导致皮质层状结构构建失败。研究发现,DCXLIS1 等基因突变与此相关(参考:神经发育疾病研究期刊, 2020)。

    英文对照:Malformation of cortical development (MCD) due to impaired neuronal migration.

二、临床关联与疾病

  1. 神经系统疾病

    • 癫痫:约60%的局灶性皮质发育不良患者出现药物难治性癫痫(来源:Epilepsia, 2018)。
    • 自闭症谱系障碍(ASD):影像学显示ASD患者颞叶皮质厚度变异增大(参考:Nature Neuroscience, 2017)。
    • 智力障碍:皮质结构异常可影响神经信号整合,导致认知功能受损。
  2. 诊断技术

    高分辨率MRI(如3T/7T磁共振)可检测皮质厚度差异与褶皱指数(Gyrification Index),辅助诊断。例如,局灶性皮质发育不良(FCD)在MRI上表现为皮质增厚、灰白质边界模糊。

三、术语汉英对照解析

中文术语 英文术语 定义场景
不均皮质 Cortical Heterogeneity 泛指皮质厚度/结构的不均匀性
皮质发育不良 Cortical Dysplasia 病理学分类(如FCD类型Ⅰ/Ⅱ)
灰质异位 Gray Matter Heterotopia 神经元迁移停滞于皮质下
多小脑回 Polymicrogyria 皮质过度折叠形成微小沟回

权威参考文献来源

  1. 神经解剖学教科书:皮质层状结构
  2. Nature Reviews Neurology: 皮质发育畸形机制
  3. 国际抗癫痫联盟:局灶性皮质发育不良诊断标准
  4. 自闭症脑结构研究:皮质厚度变异

(注:链接指向真实学术资源,内容需专业访问权限)

网络扩展解释

“不均皮质”属于组合词,需拆分理解“不均”与“皮质”两部分含义,并结合可能的专业场景进行解释:


一、“不均”的含义

  1. 基本定义
    指不公平、不均衡的状态,多用于描述分配或分布上的差异。例如《论语》中“不患寡而患不均”即强调资源分配问题。

  2. 延伸用法
    在科学或医学领域,可指结构、密度等物理属性的不均匀性,如“细胞分布不均”“信号强度不均”等。


二、“皮质”的定义

  1. 生物学/医学概念
    皮质(Cortex)是器官的外层组织,如大脑皮质、肾脏皮质等。

    • 大脑皮质:由灰质构成,负责高级认知功能(如记忆、语言)。
    • 其他皮质:如肾上腺皮质分泌激素,肾脏皮质参与过滤血液。
  2. 结构特点
    皮质通常具有分层或分区域的结构,例如大脑皮质分为六层,不同区域功能各异。


三、“不均皮质”的可能含义

结合两者,该词可能用于描述以下情况:

  1. 结构异常
    如大脑皮质厚度不均、神经元密度分布差异,可能与发育异常或疾病相关。
  2. 功能差异
    皮质不同区域代谢活动或信号传递效率不均,影响器官整体功能。
  3. 病理学指征
    在医学影像报告中,可能用于描述皮质区域异常(如MRI显示信号不均)。

四、注意事项

如需更深入的分析,建议提供具体使用场景或查阅神经科学、解剖学资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】