欧洲杜松英文解释翻译、欧洲杜松的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 Juniperus communis
分词翻译:
欧洲的英语翻译:
Europe
杜松的英语翻译:
【医】 juniper; juniper berry; Juniperus rigida S. et Z.
专业解析
欧洲杜松(Juniperus communis),中文又称普通杜松或欧刺柏,是柏科(Cupressaceae)刺柏属(Juniperus)的常绿灌木或小乔木。其汉英对应及详细释义如下:
一、学名与基本释义
- 中文名: 欧洲杜松
- 英文名: Common Juniper
- 拉丁学名: Juniperus communis L.
- 释义: 特指广泛分布于欧洲、北亚、北美北部温带及寒带地区的一种野生刺柏属植物。其蓝色球果(杜松子)具有显著香气,是重要的香料、药用植物及金酒(Gin)的核心原料。
二、形态特征
- 树形: 常绿,多呈匍匐灌木状(尤其在寒冷、多风地区),亦可生长为直立灌木或小乔木(高度通常1-10米)。
- 叶: 针形,坚硬尖锐,长4-20毫米,呈三叶轮生,叶面有一条宽白色气孔带,形成明显白纹。
- 花: 雌雄异株或同株。雄球花黄色,小型;雌球花绿色,球形。
- 果实(杜松子): 球果肉质,俗称浆果状球果。未成熟时绿色,成熟后(约18个月)转为蓝黑色,表面常覆有白色蜡粉(果霜),直径4-12毫米,内含1-3粒种子。其独特松木香气和辛辣味主要来源于此。
三、分布与习性
- 分布: 原生范围极广,涵盖欧洲大部、西亚、北亚(西伯利亚)、北非部分地区、格陵兰岛以及北美北部(加拿大、美国北部)。是地球上分布最广的木本植物之一。
- 生境: 适应性强,常见于开阔林地、石楠荒原、高山草甸、石灰岩山地、沙丘及贫瘠土壤环境。耐寒、耐旱、喜光。
四、主要用途与价值
- 香料与食品: 成熟干燥的杜松子(Juniper Berries)是重要香料,广泛用于烹饪(如腌制肉类、制作酸菜、赋予野味特殊风味)和酿造金酒(Gin)的核心风味来源。
- 传统与草药医学: 在欧洲传统医学中,杜松子被认为具有利尿、抗菌、助消化和缓解风湿痛等功效,常用于泌尿系统问题、消化不良和关节炎。精油则用于芳香疗法和外用按摩。
- 园艺与生态: 作为耐寒、耐贫瘠的常绿植物,常用于园林绿化、水土保持和野生动物栖息地营造(为鸟类提供食物和庇护)。
- 木材: 木材坚硬芳香,但通常因植株较小且多分枝,经济价值有限,偶用于制作小型手工艺品或薪材。
- 文化象征: 在欧洲部分地区,杜松被视为保护与净化的象征,其枝叶有时用于仪式或驱邪。
网络扩展解释
欧洲杜松是柏科刺柏属常绿灌木或小乔木,学名通常指Juniperus communis,主要分布于欧洲及部分亚洲、北美地区。以下是其核心信息:
1.植物特征
- 形态:株高可达10米,枝条常下垂,叶片呈针状刺形,坚硬且具深槽,表面有白色气孔带。
- 果实:浆果状球果,初为绿色,成熟后转为蓝黑色,含1-3粒种子,是制作杜松子酒的核心原料。
2.传统用途
- 药用与芳疗:欧洲中世纪已有燃烧杜松枝叶净化空气的记载,其精油可抗菌、利尿,并用于缓解风湿痛和皮肤问题。
- 调味:浆果为杜松子酒(Gin)提供独特风味,亦用于腌制肉类或调配香料。
3.文化象征
- 被视为“长寿”与“净化”的象征,古罗马时期用于祭祀,西欧传统中助产士用其减轻分娩疼痛。
4.现代应用
- 精油:通过蒸馏浆果提取,含α-蒎烯等成分,常用于芳疗以缓解压力、改善皮肤炎症及促进排毒。
- 园艺:适应性强,耐寒耐贫瘠,常用于园林绿化或制作盆景。
附:与东亚杜松的区别
欧洲杜松(J. communis)与东亚常见的杜松(J. rigida)同属不同种,后者叶片更细长,果实成熟周期更长。
如需进一步了解特定用途或植物学细节,可参考植物百科或芳疗专业资料。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
鲍辛氏固定液变量类型变质部份不安的巢呈核踌躇回升雌狮粗糙的电缆剪电阻钎焊恶狠狠法定拨款复合电镀铬氟石广播的过程中断状态字减张缝术接合圈机械杂质可待思纳胖大海钳的清箱处生骨组织双连通域髓细胞危象脱氮萤光杆菌外用抗静电剂威尔逊氏肌