大规模英文解释翻译、大规模的近义词、反义词、例句

英语翻译：

cosmically; wholesale

例句：

警方对 * 贩子发动了大规模的攻击。
The police are launching a major attack on drug dealers.
1953年这一带开始大规模种植苹果树。
Around here apple trees began to be planted extensively in1953.
大规模的广告能引起对某一物品人为的需求。
Extensive advertising can cause a factitious demand for an article.
董事会决定大规模生产这种汽车。
The board of directors made the decision to produce the car on a large scale.
组织这样大规模的聚会要花费许多时间和精力。
The organization of such a large-scale party takes a lot of time and energy.

分词翻译：

大的英语翻译：

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

规模的英语翻译：

dimensions; scale; scope; size; way
【化】 capacity; scale
【经】 scale

网络扩展解释

“大规模”是一个形容词，表示事物的范围、格局或程度非常广大，通常用于描述涉及面广、体量大的活动、工程或现象。以下是详细解释：

1.基本定义

核心含义：指事物在范围、数量、程度等方面远超一般标准，具有宏大、广泛的特点。例如：
- 例句：“警方展开大规模的扫黑行动”；“大规模的军事演习”。
语法结构：常作为定语或状语，修饰名词或动词（如“大规模工程”“大规模开展”）。

2.相对性与动态变化

相对性：“大规模”是动态概念，不同领域、时间下的标准不同。例如：
- 科技领域：过去“大规模集成电路”如今可能被视为普通规模。
- 社会活动：随着时代发展，同一事物的规模可能被重新定义。

3.典型应用场景

工程与建筑：如“故宫建筑群规模宏大”。
社会活动：如战争备战、环保运动等。
组织与机构：如跨国公司、政府项目等。

4.近义词与扩展表达

近义词：宏大、浩大、广泛。
反义词：小规模、局部、有限。
日语对应词：“大規模”（だいきぼ），同样强调宏大性。

5.注意事项

使用语境：需结合具体对象，避免泛化。例如“大规模裁员”侧重负面影响，“大规模庆典”则为中性或正面。

如需进一步了解具体领域（如科技、军事）中的用法，可参考权威词典或专业文献。

网络扩展解释二

关于《大规模》的翻译

《大规模》（dà guī mó）是一个常用的中文词汇，可以被翻译为“large-scale”或“massive”的英文单词。这个词汇通常被用于形容规模庞大的事情或活动。

英语解释

在英语中，这个词汇有两个主要的翻译："large-scale" 和 "massive"。"large-scale" 指的是具有大规模的事情，例如大型工程或生产活动；而"massive" 更多地指的是重量或体积大的事物，例如巨石或者大块冰。

英文读音

“large-scale” 的读音为 /lɑːrdʒ keɪl/，重音在第一音节；“massive”的读音为 /ˈmæsɪv/，重音在第二音节。

英文用法

在英文中，“large-scale” 经常用于形容各种活动或事情，例如大型的项目、重建工程等。同时，这个词汇也常用于并列词汇中，例如“large-scale industry”、 “large-scale farming”，表述更具体的含义。

而“massive” 则更多地用于形容具有大量物质或者体积的事物，例如大型建筑、工程或者岩石。此外，“massive”也可以用来表示强烈的，具有重要影响的事情或事件。

英文例句

"The company is planning a large-scale restructuring of its operations."
"The construction project requires a massive amount of steel."
"The massive earthquake caused widespread damage throughout the city."

英文近义词

在英文中，"large-scale" 的近义词包括 "grand"、 "extensive" 和 "massive"。而"massive" 的近义词则有 "colossal"、 "enormous" 和 "gigantic"等。

英文反义词

"Large-scale" 的反义词可以是 "small-scale"、 "limited" 或 "narrow"；而"massive" 的反义词则可以是 "tiny"、 "miniature" 或 "minute"。

英文单词常用度

在英文语境中，"large-scale" 和 "massive" 都是高频词汇，常被使用于科技、经济和政治等方面。这些词汇也常被用于新闻报道和学术研究。