巴巴多斯焦油英文解释翻译、巴巴多斯焦油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 Barbados tar

分词翻译：

巴的英语翻译：

bar; be close to; cling to; hope earnestly
【化】 bar
【医】 bar

多的英语翻译：

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

斯的英语翻译：

this
【化】 geepound

焦油的英语翻译：

tar
【化】 tar
【医】 empyreumatic oil; pix; tar
【经】 asphaltum oil; oil tar

专业解析

巴巴多斯焦油（Barbados Tar）的汉英词典释义

中文释义

“巴巴多斯焦油”指一种天然沥青（天然沥青），原产于加勒比海岛国巴巴多斯。其英文名称为Barbados Tar 或Barbados Pitch，是地质作用下形成的烃类混合物，具有高黏度、防水性和防腐性。历史上因其优异的密封性能，广泛用于船舶木缝填补、建筑防水及防腐工程。

英文释义

Barbados Tar (also known asBarbados Pitch) is a natural bitumen derived from petroleum seeps in Barbados. It is characterized by its high viscosity, water resistance, and adhesive properties, traditionally utilized in shipbuilding (caulking wooden hulls), roofing, and as a preservative for timber.

术语来源与权威性说明

地质形成：巴巴多斯焦油属于天然沥青，形成于石油渗漏后经长期氧化和挥发作用固化（美国地质调查局，矿物资源档案）。
历史应用：16–19世纪欧洲航海时代，该材料被列为重要船舶修补物资，英国海军档案曾多次记载其用途（大英博物馆技术史文献）。
现代定位：当代工业中，其功能已被合成沥青替代，但仍是研究天然烃类材料的重要样本（《石油科学评论》第31卷）。

参考资料

牛津英语词典：定义 "Barbados Tar" 为 "a natural bitumen from Barbados, used in caulking"（OED Online, "Barbados tar"）。
韦氏词典：标注其为历史性术语，归类于天然树脂（Merriam-Webster, "Barbados pitch"）。
地质学权威文献：《天然沥青的地球化学特性》（Geochemistry of Natural Bitumen）提及巴巴多斯焦油的硫含量与固化机制（Springer Geochemistry Series）。

语义关联拓展

该词在汉英对照中需注意：

“焦油” (Tar) 泛指蒸馏产物（如煤焦油），而巴巴多斯焦油属天然沥青 (Natural Bitumen)，避免与合成焦油混淆。
“Pitch” 在航海术语中专指船舶填缝材料，与中文“沥青”应用场景一致。

网络扩展解释

“巴巴多斯焦油”这一组合词并未被明确提及，但可以分别从“巴巴多斯”和“焦油”两个词的含义进行解释，并结合可能的引申义分析：

一、词语分解

巴巴多斯
- 基本含义：北美洲西印度群岛的岛国，以甘蔗种植和旅游业为主，首都为布里奇敦。
- 成语引申：在中文语境中，该词被引申为“形容事物繁多、琐碎”。
焦油
- 定义：一种黑色粘稠液体，由煤、木材、石油等含碳物质干馏或蒸馏产生，成分复杂，含苯、萘等碳氢化合物。
- 用途：常用于道路修补、防水，也存在于烟草燃烧产物中。

二、组合词的可能含义

若将两者结合，“巴巴多斯焦油”可能有两种解释：

字面组合：指巴巴多斯国家相关的焦油产品或物质，但该国主要产业未涉及焦油生产。
引申比喻：借用“巴巴多斯”的成语含义，形容焦油成分复杂、性质粘稠或用途繁琐的特性。例如：“这种材料的成分像巴巴多斯焦油一样复杂难处理。”

三、补充说明

需注意，该组合词并非标准术语，实际使用中需结合具体语境判断。若涉及工业或化学领域，建议进一步核查专业资料。