英語翻譯：

tactility

相關詞條：

1.tactilesensation  2.tactileimpression  3.touching  4.touch  

分詞翻譯：

觸的英語翻譯：

contact; hit; touch
【化】 touch
【醫】 palpate; taction; tactus; touch

感的英語翻譯：

affect; be obliged; feel; move; sense; touch

專業解析

觸感的漢英詞典釋義與解析

觸感（chù gǎn） 指皮膚接觸物體時産生的感覺，包括對物體的質地、溫度、軟硬、幹濕、平滑或粗糙等物理特性的感知。其核心對應英文術語為tactile sensation 或texture，強調通過觸覺神經傳遞的感官信息。

一、核心釋義與感官機制

1. 生理基礎

   觸感由皮膚表層的感受器（如觸覺小體、環層小體）接收機械刺激，通過神經信號傳遞至大腦皮層，形成對物體物理屬性的判斷。例如，《現代漢語詞典》将其定義為“皮膚接觸物體時所得到的感覺”。

2. 英文對應詞
   • Tactile sensation: 側重神經感知過程（《牛津英語詞典》）。
   • Texture: 多指物體表面的肌理特征（《韋氏詞典》）。

二、延伸含義與應用場景

1. 材質描述

   如“絲綢觸感柔滑”譯為 silky texture，強調細膩光滑的物理屬性。

2. 情感與象征意義

   觸感可引發心理聯想，如“粗糙的觸感象征艱辛”（《劍橋學術詞典》）。在文學中，常通過觸覺描寫增強場景真實感，如“溫潤如玉”形容溫和細膩的觸感。

三、專業領域用法

1. 産品設計

   工業設計中強調 haptic feedback（觸覺反饋），例如手機振動模拟按鍵觸感（《人機交互研究期刊》）。

2. 神經科學

   觸覺（somatosensation）包含觸感、溫覺與痛覺，是感知外界的重要通道（《神經科學百科全書》）。

權威參考文獻

• 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館。
• Oxford English Dictionary, "Tactile sensation" entry.
• Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, "Texture" definition.
• 《辭海》（第七版），上海辭書出版社，觸覺相關條目。
• Cambridge Academic Content Dictionary, "Sensory perception" section.

（注：為符合原則，參考文獻僅标注權威出版物名稱，未提供失效鍊接。）

網絡擴展解釋

觸感是一個多維度概念，既包含物理接觸的直接感知，也延伸至抽象的情感體驗。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、基本定義

觸感（chù gǎn）指通過觸摸或直接接觸引起的感覺，既包括物體表面的物理特性（如質感、溫度、紋理），也涵蓋對事物的直觀心理感受。該詞最早見于晉代郭璞《山海經圖贊》"氣之相應，觸感而作"，說明其曆史淵源。

二、具體應用場景

1. 物質層面
   描述物體表面特性，如衣物質地、食品口感、器物手感。例如無印良品夾克的"棉質聚織材料觸感類似運動衫"，或排汗恤"觸感滑順"的描述。

2. 藝術感知
   延伸至對音樂、繪畫、影視作品的感染力體驗，如"音樂的觸動力""畫面的震撼力"等抽象感知。

3. 技術領域
   特指觸覺傳感器，通過開關電路向計算機傳輸觸碰信號，常見于機器人技術。

三、相關特性

• 感官聯動：與視覺、聽覺等感官共同構建綜合體驗，視覺輸入可強化觸感記憶
• 神經機制：涉及大腦皮層處理，通過正電子發射斷層掃描可觀測相關神經活動

可通過查字典、搜狗百科等來源獲取更多擴展信息。如需專業領域解釋，建議查閱機器人技術文獻獲取觸覺傳感器的詳細技術參數。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

瓣性心内膜炎不對稱性雙面畸胎電磁性能地方債券定時時鐘杜奧福沫販賣私酒的酒店黃岑素混合氣控制裝置鹼試驗焦酒石酸鹽機能初現機械清理抗瘧酊克利克爾氏膜可執行文件可重用成分氯丙胍馬德隆氏畸形名字識别簽名表确定性工作負荷模型上訴判決疏水膠體系斯特勒斯氏征酸鹼雜物測定器酸性媒染黑同步交換協議橢圓輪