沉降物英文解释翻译、沉降物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fall out; sediment

sedimentation; settlement; subside
【化】 sedimentation
【医】 sedimentation; settle; subsiaence

content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent

在汉英词典视角下，“沉降物”指从大气中自然沉降到地表或水体表面的物质，其核心含义包含以下两个维度：

基本释义
沉降物（chénjiàngwù）指因重力作用从气体或液体中分离并沉积的固态或液态微粒。

英译：
- Sediment（沉积物）：强调长期积累形成的物质层（如河流沉积）。
- Deposit（沉积/沉淀物）：泛指沉降形成的物质（如大气颗粒物沉降）。
- Settlings（沉降物）：特指悬浮液中沉降的固体颗粒。
学科细分
- 环境科学：指大气颗粒物（如PM2.5）通过干沉降（Dry Deposition）或湿沉降（Wet Deposition，如随雨水）到达地表的过程与物质。
- 地质学：等同于沉积物（Sediment），如泥沙在河床的堆积。

科学背景
根据联合国环境规划署（UNEP）定义，大气沉降物（Atmospheric Deposition）包含重金属、酸性物质等污染物，是评估环境质量的关键指标（来源：UNEP《全球环境展望》）。
相关术语
- 干沉降（Dry Deposition）：颗粒物直接吸附至地表。
- 湿沉降（Wet Deposition）：通过降水（雨、雪）携带沉降。
- 总悬浮颗粒物（TSP）：可沉降的空气中颗粒物总称。

（注：因未提供可引用网页链接，以上来源标注权威出版物及机构名称，实际引用时需补充具体网址或文献出处。）

“沉降物”指在空气或液体中，受重力、离心力等外力作用而下沉的物质微粒或颗粒，具体含义因应用场景不同有所差异：

基本定义
沉降物指流体（如空气、水）中悬浮的固体或液体微粒，在重力、离心力等作用下逐渐下沉的现象。例如空气中的尘埃、雾滴，水中的泥沙等。
分类与原理
- 重力沉降：如空气中的浮尘自然下落，遵循斯托克斯定律（沉降速度与颗粒大小、密度相关）。
- 离心沉降：通过离心力加速颗粒分离，常用于工业或实验室。
- 放射性沉降：特指核爆炸后悬浮的放射性尘埃，受气象条件影响扩散和沉积。
应用场景
- 环境监测：如监测空气中的PM2.5沉降，或核事故后的放射性尘降物。
- 建筑工程：地基或回填土因荷载导致的下沉现象（但此场景下更常用“沉降”而非“沉降物”）。
- 工业分离：污水处理中的污泥沉淀、制药业的离心提纯等。
扩展说明
古代文献中“降物”一词指灾异时更换素服的礼仪行为，与现代科学术语“沉降物”无直接关联。