成文法规英文解释翻译、成文法规的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 written code; written laws and regulations

become; fully grown; succeed

grammar

advise; compasses; dividers; gauge; plan; rule
【医】 gage; gauge

成文法规指由立法机关或经授权的行政机关依照法定程序制定的书面法律规范，其英文对应表述为"written statutes"或"codified regulations"。该概念包含五个核心要素：

法律属性
依据《中华人民共和国立法法》第二章，成文法规具有强制约束力，包含法律、行政法规、地方性法规等层级。其制定必须经过立项、起草、审查、决定和公布等法定程序。
形式特征
区别于判例法体系，成文法规以书面法典形式存在，如《民法典》采用"编-章-节-条"的编纂结构。根据国务院《行政法规制定程序条例》第十条，法规文本需使用规范法律术语，条款表述应当准确、简明。
效力层级
按照《宪法》第五十八条规定，成文法规体系呈金字塔结构：宪法＞法律＞行政法规＞地方性法规。最高人民法院司法解释明确，下位法不得与上位法相抵触。
制定程序
全国人大常委会法工委数据显示，2020-2024年中央层面年均制定修改法规87件。重要法规如《刑法修正案（十二）》需经过三审制，并在中国人大网公开征求意见。
应用范围
北大法宝数据库统计显示，截至2025年6月，我国现行有效法律296件，行政法规615件。司法机关在裁判文书中引用成文法规时，必须标注"根据《XX法》第X条"的规范引证格式。

成文法规是指由国家立法机关或授权机构依照法定程序制定，并以文字形式明确记载的法律规范。其核心特点与内容如下：

成文法规是“不成文法”的对称，表现为通过立法程序形成的书面法律文件。例如宪法、法律、行政法规、地方性法规等均属于成文法规范畴。我国法律体系中，《民法典》《刑法》等均以成文形式存在。

成文法规通过明确规则保障社会秩序，例如《民法典》系统规范民事关系，而《刑法》以条文形式界定犯罪与刑罚。其权威性和可预见性更有利于法治建设。

如需了解具体法规内容，可参考《立法法》等法律文本或官方解释文件。