
【计】 alert frequency
call the police; give an alarm
【计】 alerting
frequency
【计】 F; frequency
【化】 frequency
【医】 frequency
【经】 frequency
报警频率在汉英词典中的释义包含双重含义,需结合技术语境理解:
报警事件发生的频次(Occurrence Rate)
指单位时间内报警信号触发的次数,英译为"alarm frequency" 或"frequency of alarms"。
示例:系统监测到每小时超过5次异常即触发高报警频率警报。
来源:全国科学技术名词审定委员会《电力学名词》(第三版)
报警信号的物理频率(Signal Frequency)
在电子安防领域,特指报警设备发出的声光信号的物理振荡频率(单位:Hz),英译为"alarm signal frequency"。
示例:火灾报警器的声波频率通常设定在2000–4000 Hz人耳敏感区间。
来源:国际电工委员会标准 IEC 62642《报警系统》
来源:IEEE论文《工业物联网中的智能报警管理》
来源:美国交通研究委员会(TRB)年度报告
汉语释义 | 英译 | 语境示例 |
---|---|---|
报警触发次数/时间 | Alarm frequency | 降低误报导致的冗余报警频率 |
报警声波频率 | Alarm tone frequency | 调整蜂鸣器频率至85 dB@3 kHz |
综合自《牛津工程词典》及《中国大百科全书(电子卷)》
“报警频率”一词在不同场景中有两层核心含义,需结合物理属性和系统管理两个维度理解:
指报警设备发出的声波或光信号的物理频率,即单位时间内的振动次数(单位为赫兹Hz)。例如:
指单位时间内报警事件发生的次数,反映系统异常状态密度:
该术语的英文对应"alarm frequency",具体应用时需结合《海词词典》等工具确认专业语境下的准确译法。
不表态创立计划书戳记制作代表权均等德班沙门氏菌董乃特独一无二的样本二硝散付款处害草净行商所得税期内分摊法合并盈余画剖面线可编程序集中器肯特氏智力测验李-腊二氏试验描记式蒸发计欧拉求和公式排水气动主动轮气腹的器具的伤寒的视线双鼓分类法水化酶特种多栏式分录单提早点火器通用电气公司拖船契约