秤锤英文解释翻译、秤锤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

counterpoise; counterweight
【机】 weight

分词翻译：

锤的英语翻译：

hammer; hammer into shape
【化】 hammer
【医】 hammer; mallet

专业解析

秤锤，又称秤砣，是传统杆秤中用于平衡所称物体重量的标准金属重物。其核心功能是提供已知的参照重量，通过与待称物体产生的力矩平衡来确定物体质量。

基本释义与英文对应：
- 中文：秤锤 (chèng chuí)
- 英文：Counterpoise / Steelyard weight / Scale weight
- 词性：名词 (Noun)
- 定义：一种通常由铁、铜或合金制成的有特定形状（如圆柱形、圆台形、瓜棱形）的重物，悬挂在杆秤的秤杆（杠杆）一端，通过移动其位置来平衡另一端的物品重量，从而进行称量。它是杆秤不可或缺的组成部分。
物理特性与功能：
- 材质：传统秤锤多采用密度高、耐腐蚀的金属，如铸铁、青铜或黄铜，以确保重量稳定持久。
- 形状：常见设计为便于抓握和悬挂的圆柱体、圆台体或带有提钮的瓜棱形，底部通常平整以增加稳定性。
- 作用原理：基于杠杆平衡原理（力矩平衡）。秤锤的重量是已知的常量。当待称物品悬挂在秤钩或秤盘（位于秤杆另一端）时，通过移动秤锤在带有刻度的秤杆上的位置，找到平衡点。此时，秤杆上的刻度读数即表示物品的重量。秤锤的重量（或组合）决定了杆秤的最大称量范围。
历史与文化内涵：
- 秤锤是中华传统度量衡文化的重要实物见证，其设计和制造需符合官方标准（如古代官府颁发的标准砝码“权”），体现了古代社会对贸易公平的追求。
- 在民间，秤锤常被视为“公平”与“诚信”的象征。俗语“秤砣虽小压千斤”不仅形容其物理特性，也比喻看似微小的事物能起到关键作用或坚守原则的力量。
现代应用与演变：
- 随着电子秤的普及，传统杆秤和秤锤在日常商业中的使用已大幅减少，但在特定行业（如中药房、古玩市场）或作为教学工具仍有应用。
- 现代语境下，“秤锤”一词有时也用于比喻在平衡关系中起关键作用的因素或力量。

参考资料来源：

《汉英综合大辞典》 (吴光华主编，上海外语教育出版社) - 提供核心释义及英文对应词。
《中国古代度量衡图集》 (丘光明编著，文物出版社) - 阐述历史背景、形制演变及文化象征意义。
《中国科学技术史·度量衡卷》 (卢嘉锡总主编，丘光明等著，科学出版社) - 详细说明其物理原理、制作标准及在古代度量衡体系中的作用。

网络扩展解释

秤锤是传统杆秤的核心部件，具体解释如下：

基本定义
秤锤（又称秤砣）是悬挂在秤杆一端的金属重物，通过左右移动来平衡被测物品的重量，实现称量功能。其材质多为铁或铜，常见形状为立方体或六面棱柱。
物理结构与用途
作为杠杆原理的应用工具，秤锤通过调整自身在秤杆上的位置，与秤钩端的物品重量形成力矩平衡。使用时需确保秤锤与秤杆刻度匹配，以保证测量准确性。
文化象征意义
在汉语中，秤锤常被引申为公正、公平的象征。例如成语“秤锤无私”比喻处事不偏不倚，尤其在司法领域强调裁决应如秤锤般客观。
历史与文献记载
宋代朱熹在《论语集注》中提到“权，秤锤也”，说明其作为权衡标准的哲学含义由来已久。佛教典籍《五灯会元》中也有“八两元来是半斤”的禅语，借秤锤暗喻因果平衡。
现代语境扩展
当代文学中，秤锤偶尔被用作隐喻，如木心的诗句“秤锤那样搭配起来……用来秤幸福”，赋予其衡量抽象概念的功能。

建议结合权威词典（如沪江词典）或物理学著作进一步了解其原理。