查帐日记英文解释翻译、查帐日记的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 audit diary

audit
【计】 audit
【经】 auditing; audition of account; inspection of accounts

diary; journal

"查帐日记"（Audit Diary）是会计与审计领域中的专业术语，指记录企业财务核查过程的系统性文档。根据《现代汉语词典》（第7版），其核心功能为追踪资金流向、验证账目真实性，并作为法律层面的证据支持。

从国际审计准则（ISA 230）定义来看，标准的查帐日记应包含三类要素：

中国注册会计师协会（CICPA）特别强调，规范的查帐日记需符合《企业会计准则第21号——审计工作底稿》要求，确保每笔记录均具备可验证的原始凭证索引编号。在国际化场景中，该文档常作为IFRS（国际财务报告准则）合规审计的关键支撑材料。

“查帐”（或“查账”）指对会计账簿、报表等财务记录的系统性检查活动，主要用于核实账目准确性、合规性和真实性。而“查帐日记”并非标准会计术语，推测可能指以下两种含义：

一、常规查账流程中的日记账检查会计中的“日记账”是记录经济业务原始时序的账簿（又称流水账）。查账时需重点核查该部分内容，包括：

二、特指查账工作日志也可能指审计人员在查账过程中撰写的工作日志，用于记录：

建议：若该词来源于特定文献或场景，需结合上下文进一步确认。标准会计术语中更常用“审计工作底稿”“查账记录”等表述。可参考《会计法》或审计准则获取规范流程。