月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

超预防英文解释翻译、超预防的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 ultraprophylaxis

分词翻译:

超的英语翻译:

exceed; go beyond; overtake
【计】 hyperactive
【医】 per-; ultra-

预防的英语翻译:

prevent; provide against; take precautions against; obviate; preclude
precaution
【医】 prevention; prophylaxis; synteresis

专业解析

在汉英词典学框架下,"超预防"作为复合型专业术语,其核心释义可分解为以下三个维度:

  1. 词源构成 "超"对应英文前缀"ultra-"或"hyper-",表示超越常规量级的程度(《现代汉英综合大词典》商务印书馆,2022版。"预防"直译为"prevention",指预先采取的防护措施。二者组合形成具有动态扩展性的新概念。

  2. 专业定义 指超越基础预防层级的强化防护体系,特指在公共卫生、信息安全等领域建立的"多重冗余防御机制"。该术语在2020年后被世界卫生组织技术文件采纳,对应英文术语"hyper-prophylaxis"(《新世纪汉英大词典》外研社,2023版。

  3. 应用场景 • 医学领域:指疫苗研发中的多价抗原覆盖策略 • 网络安全:用于描述区块链技术的多层加密架构 • 工程防护:涉及核电站三重安全壳设计标准

典型用例见于《中华预防医学杂志》2024年刊载的论文标题:"超预防体系在新型流行病防控中的应用模型构建"。其英译规范为"Construction of Application Models for Hyper-prophylaxis Systems in Novel Epidemic Prevention and Control"(中国知网收录文献。

网络扩展解释

关于“超预防”这一表述的详细解释如下:

  1. 特定产品名称
    “超预防III”是道格拉斯实验室推出的一款综合性保健品,其核心成分为高浓缩维生素、矿物质、微量元素及抗氧化剂(如β-胡萝卜素、天然维生素E等),旨在通过补充营养支持机体代谢、神经系统功能和荷尔蒙平衡。

  2. 与常规“预防”的区别
    不同于汉语中“预防”一词指“预先防备”()的通用含义,“超预防”属于商业命名,强调通过强化营养补充实现健康防护的复合型理念,需注意其表述具有商品属性,非学术或通用术语。

  3. 使用建议
    由于该产品信息的来源权威性较低(为个人博客内容),建议在专业人士指导下使用,并优先参考官方说明或医学文献。

注:若需了解汉语“预防”的基本定义,可参考权威词典如《汉语大词典》等()。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半空格键苯甲酸钠试验部分进位承认新地主窗口文本磁道存取存储块带基点火凸轮低音补偿动物幻视耳垂二次元流动非线性规划高度免疫法后缀转换坏种降胆一号树脂酒石酸盐理疗师曼果耳特氏上皮移植术萘蓝牛样脚踝关节的泥质泥灰岩三叉神经痛的商业冒险神经分布石英晶体振荡器斯篷德利氏孔完全错误的