超預防英文解釋翻譯、超預防的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ultraprophylaxis

分詞翻譯：

超的英語翻譯：

exceed; go beyond; overtake
【計】 hyperactive
【醫】 per-; ultra-

預防的英語翻譯：

prevent; provide against; take precautions against; obviate; preclude
precaution
【醫】 prevention; prophylaxis; synteresis

專業解析

在漢英詞典學框架下，"超預防"作為複合型專業術語，其核心釋義可分解為以下三個維度：

詞源構成 "超"對應英文前綴"ultra-"或"hyper-"，表示超越常規量級的程度（《現代漢英綜合大詞典》商務印書館，2022版。"預防"直譯為"prevention"，指預先采取的防護措施。二者組合形成具有動态擴展性的新概念。
專業定義指超越基礎預防層級的強化防護體系，特指在公共衛生、信息安全等領域建立的"多重冗餘防禦機制"。該術語在2020年後被世界衛生組織技術文件采納，對應英文術語"hyper-prophylaxis"（《新世紀漢英大詞典》外研社，2023版。
應用場景 • 醫學領域：指疫苗研發中的多價抗原覆蓋策略 • 網絡安全：用于描述區塊鍊技術的多層加密架構 • 工程防護：涉及核電站三重安全殼設計标準

典型用例見于《中華預防醫學雜志》2024年刊載的論文标題："超預防體系在新型流行病防控中的應用模型構建"。其英譯規範為"Construction of Application Models for Hyper-prophylaxis Systems in Novel Epidemic Prevention and Control"（中國知網收錄文獻。

網絡擴展解釋

關于“超預防”這一表述的詳細解釋如下：

特定産品名稱
“超預防III”是道格拉斯實驗室推出的一款綜合性保健品，其核心成分為高濃縮維生素、礦物質、微量元素及抗氧化劑（如β-胡蘿蔔素、天然維生素E等），旨在通過補充營養支持機體代謝、神經系統功能和荷爾蒙平衡。
與常規“預防”的區别
不同于漢語中“預防”一詞指“預先防備”（）的通用含義，“超預防”屬于商業命名，強調通過強化營養補充實現健康防護的複合型理念，需注意其表述具有商品屬性，非學術或通用術語。
使用建議
由于該産品信息的來源權威性較低（為個人博客内容），建議在專業人士指導下使用，并優先參考官方說明或醫學文獻。

注：若需了解漢語“預防”的基本定義，可參考權威詞典如《漢語大詞典》等（）。