漆姑草英文解释翻译、漆姑草的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Sagina maxima

分词翻译：

漆的英语翻译：

lacquer; paint
【化】 lacquer

姑的英语翻译：

aunt; father's sister; tentatively
【法】 sister-in-law

草的英语翻译：

grass; herbage; mushroom; wort
【医】 grass; herb; herba; wort; yerba

专业解析

漆姑草（学名：Sagina japonica）是石竹科漆姑草属多年生草本植物，其汉英词典释义可从以下角度展开：

中文名解析

"漆姑"源于该植物叶片形态细密如漆点，且植株矮小如姑草（古代对小型草本的通称）。该命名遵循中国植物命名传统，通过形态特征与类比手法组合成词（参考《中国植物志》第9卷）。

英文对应词

英文名为"Japanese pearlwort"，其中"pearlwort"为石竹科部分小型草本植物的统称，源自其白色小花形似珍珠；"Japanese"标注其模式标本采集地为日本。该学名收录于《国际植物命名法规》数据库（国际植物分类协会官网）。

形态特征

植株高度5-15厘米，茎丛生；叶片线形，长0.5-1.2厘米；花单生，直径约3毫米，花瓣5枚白色。该描述符合英国皇家植物园邱园数据库的形态记录标准（Kew Science数据库）。

生境分布

常见于海拔200-2500米的山坡草地或林缘，分布范围涵盖中国华东、华中及日本列岛。生态数据参考全球生物多样性信息平台（GBIF）的物种分布图。

药用价值

《中华本草》记载其全草可入药，性味苦凉，具有清热解毒功效。现代药理学研究证实其含黄酮类化合物，相关成果发表于《民族药理学杂志》（ScienceDirect平台）。

网络扩展解释

漆姑草是一种广泛分布于我国各地的草本植物，具有重要药用价值。以下从植物学特征、分布、药用功效等方面综合解释：

一、植物学特征

漆姑草（学名：Sagina japonica）为石竹科漆姑草属一年生或二年生小草本。其形态特征包括：

1. 植株低矮：高度通常5-20厘米，茎纤细丛生，上部疏被柔毛。
2. 叶片线形：单叶对生，长5-20毫米，宽约1毫米，基部合生成鞘状。
3. 花与果实：花小，花瓣5片白色；蒴果卵圆形，种子褐色、圆肾形，表面有尖疣状凸起。

二、分布与生长环境

主要分布于我国东北、华北、华东、西南及陕西、甘肃等地，常见于海拔600-1900米的河滩沙地、路旁草地、撂荒地等阴湿处，部分高海拔地区可达3800-4000米。

三、药用价值

漆姑草全草入药，性凉味苦辛，归肝、胃经，主要功效包括：

1. 凉血解毒：用于漆疮、丹毒、无名肿毒等热毒病症。
2. 杀虫止痒：外敷治疗湿疹、秃疮、毒蛇咬伤，鲜叶汁可缓解虫牙痛。
3. 其他应用：古籍记载可治瘰疬结核、跌打内伤，现代研究提示对白血病有一定辅助作用。

四、别名与文化记载

漆姑草别名众多，如珍珠草、地松、羊儿草等。《本草纲目》记载其名由来，《本草汇言》称其可治“热血疥癣风毒疮疹”。民间常将鲜草捣烂外敷或煎汤内服，具体用法需遵医嘱。

提示：如需完整形态图鉴或详细药方，可参考《中国植物志》及《中华本草》相关条目（来源：、7、12）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】