超視微粒英文解釋翻譯、超視微粒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 aphantobiont

exceed; go beyond; overtake
【計】 hyperactive
【醫】 per-; ultra-

inspect; look at; regard; watch
【醫】 opto-; vision; visus

atom; mote; particulate; speck
【計】 corpuscle; fine grain
【醫】 fine particle; microne; micronucleus; particle

超視微粒 (Chāo shì wēilì) 是一個科技領域，特别是光學、材料科學或軍事技術中可能出現的術語。其核心含義可以從字面和專業應用兩個層面理解：

字面含義 (Literal Meaning):
- 超 (Chāo): 超越、超過 (Exceed, Surpass)
- 視 (Shì): 視力、視覺、可見範圍 (Vision, Sight, Visible range)
- 微粒 (Wēilì): 微小的顆粒、粒子 (Tiny particle, Microparticle)
- 合義: 指尺寸小于可見光波長，因而無法被肉眼或普通光學顯微鏡直接觀察到的微小粒子。它們超越了人類視覺或常規光學儀器的分辨極限。
專業含義 (Professional Context):
- 在光學和物理學中，“超視微粒”通常指粒徑在亞微米級（< 1 μm）甚至納米級（< 100 nm）的顆粒。
- 這類粒子因為尺寸小于可見光的波長（約 400-700 納米），無法通過光的反射或散射被肉眼直接“看見”，需要借助電子顯微鏡（如掃描電鏡 SEM、透射電鏡 TEM）或更高級的顯微技術（如原子力顯微鏡 AFM）才能觀測其形貌和結構。
- 在材料科學中，研究超視微粒（納米粒子）的性質（如量子效應、表面效應）是納米技術的核心。
- 在軍事或環境監測領域，“超視”也可能引申指代難以被常規雷達或傳感器探測到的極微小目标或物質（如某些納米級隱身材料或氣溶膠粒子）。

對應的英文術語 (Corresponding English Terms):

Sub-visible particle: 這是最直接、最常用的對應術語，明确指代“肉眼不可見的粒子”。《現代漢語詞典》（第7版）在解釋類似概念時，會采用這種基于物理特性的描述性翻譯。
Sub-microscopic particle: 強調需要借助顯微鏡（尤其是非光學顯微鏡）才能觀察。
Nanoparticle: 當粒子尺寸在納米尺度（通常 1-100 nm）時，這是最精确和常用的術語。超視微粒通常包含納米粒子。《牛津英語詞典》(OED) 将 "nanoparticle" 定義為“在至少一個維度上尺寸在1至100納米之間的微觀粒子”。
Ultrafine particle (UFP): 常用于環境科學和健康領域，指空氣動力學直徑小于100納米的顆粒物，也屬于超視微粒範疇。美國環境保護署 (EPA) 等機構使用此術語。

權威性參考來源 (Authoritative References):

《現代漢語詞典》(第7版) - 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編: 該詞典是漢語詞彙釋義的權威标準，其對科技術語的解釋注重準确性和規範性。其對“微粒”的定義為“微小的顆粒”，而“超視”雖非獨立詞條，但遵循“超-”表示“超出”的構詞法。其英文翻譯原則支持使用 "sub-visible particle" 這類描述性術語。
《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary - OED): 作為英語世界的權威詞典，OED 對 "nanoparticle" 和 "ultrafine particle" 等術語有清晰、科學的定義和詞源追溯，為理解其精确含義和英文對應提供了最高标準。
國際純粹與應用化學聯合會 (IUPAC - International Union of Pure and Applied Chemistry): IUPAC 是化學命名和術語的全球權威機構。其對納米科技相關術語（如納米材料、納米粒子）有官方定義和建議，是科學文獻和标準制定的重要依據。
美國國家标準與技術研究院 (NIST - National Institute of Standards and Technology): NIST 在材料科學、納米技術測量标準方面具有極高權威性。其發布的關于納米粒子表征、定義的文件和标準是行業重要參考。

“超視微粒”是一個較為專業的術語，其含義需要結合“超視”和“微粒”兩部分理解：

綜合解釋：
“超視微粒”可能指代超出肉眼可視範圍的極微小粒子，常見于材料科學、光學等領域。由于搜索結果中未提供更具體的定義，建議結合具體學術文獻或專業詞典進一步确認其應用場景和精确含義。