超临界流体色谱仪英文解释翻译、超临界流体色谱仪的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 supercritical fluid chromatograph

分词翻译：

临界流的英语翻译：

【化】 critical flow

体的英语翻译：

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

色谱仪的英语翻译：

【化】 chromatograph; chromatographic instrument
【医】 chromatograph

专业解析

超临界流体色谱仪（Supercritical Fluid Chromatograph，简称SFC）是一种基于超临界流体作为流动相的分离分析仪器。其核心原理是利用物质在超临界状态（即高于临界温度和压力）下的独特物理性质，例如低黏度、高扩散系数和可调节溶解能力，实现对复杂混合物中各组分的分离与检测。该技术结合了气相色谱（GC）的高效分离能力和液相色谱（HPLC）的广泛适用性，尤其适用于热不稳定或高分子量化合物的分析。

从汉英术语对照角度，“超临界流体”对应的英文为“supercritical fluid”，指物质在临界点以上形成的非气态、非液态的均相流体状态。例如，二氧化碳（CO₂）是最常用的超临界流体，其临界温度为31.1°C，临界压力为7.38 MPa。而“色谱仪”的英文术语为“chromatograph”，指通过固定相与流动相的相互作用实现物质分离的装置。因此，超临界流体色谱仪的完整英文表述为“supercritical fluid chromatograph”，缩写为SFC。

该技术的主要应用领域包括：

药物研发：用于手性药物分离和天然产物纯化，符合《美国药典》第42章对色谱方法的规定；
食品分析：检测食品添加剂、农药残留及脂溶性成分；
环境监测：分析多环芳烃等半挥发性污染物；
高分子材料：测定聚合物分子量分布及添加剂成分。

根据国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）的定义，超临界流体色谱仪需满足以下技术参数：流动相泵送系统需维持恒定超临界状态，检测器常采用紫外-可见光谱或质谱联用技术，色谱柱则多使用硅胶基或聚合物基填充材料。

网络扩展解释

超临界流体色谱仪（Supercritical Fluid Chromatograph，SFC）是以超临界流体作为流动相的色谱分析仪器。它结合了气相色谱（GC）和液相色谱（HPLC）的技术特点，适用于分析高沸点、热不稳定或大分子化合物。以下从定义、原理、仪器组成和应用优势四个方面进行详细解释：

1.定义与基本原理

超临界流体色谱仪的核心在于使用超临界流体作为流动相。超临界流体是物质在高于临界温度和临界压力时形成的状态，其性质介于气体和液体之间（如高扩散系数、低粘度）。例如，二氧化碳是常用流动相，因其临界温度（31℃）和压力（74 Bar）易于控制，且无毒、成本低。

2.仪器组成

仪器主要分为三个部分：

高压泵系统：通常采用注射泵，确保超临界流体以稳定压力和流速输送（如最大压力可达400 Bar）。
分析单元：包括色谱柱（支持多种内径和自动切换）、进样器（手动或自动进样）、检测器（兼容UV、DAD等）以及阻力器，用于分离和检测样品。
控制系统：调节温度（15-60℃）、压力梯度及数据处理，优化分离条件。

3.应用优势

分离范围广：适合分析气相色谱难以处理的高沸点物质（如药物、天然产物）和液相色谱分离较慢的样品。
高效快速：扩散系数接近气体，传质效率高，柱效优于HPLC，分析速度更快。
兼容性强：超临界流体可灵活转换为气态或液态，适配多种检测器（如质谱、荧光），扩展了检测能力。

4.技术特点

超临界流体的密度可通过压力和温度调节，实现梯度洗脱，提升分离灵活性。据统计，约25%的难分离物质可通过SFC有效分析。此外，其环保性和低溶剂消耗也符合绿色化学趋势。

如需进一步了解具体型号参数或应用案例，可参考化工仪器网（）或分析测试百科网（）的详细资料。