徘徊者英文解释翻译、徘徊者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 prowller

person; this

“徘徊者”是对“徘徊”这一动词的名词化表达，通常用于描述处于特定状态的人或象征性意象。以下是综合多个来源的详细解释：

“徘徊者”指代在某个地方无目的漫游或反复停留的人，常见于形容个体在物理空间或心理层面的游移状态。例如：深夜的街头徘徊者、人生选择中的精神徘徊者。

“徘徊”一词最早见于《荀子·礼论》，描述鸟兽离开群体后反复返回的行为，暗示徘徊者往往带有对原状态的眷恋与对新方向的试探双重特征。

与“彷徨者”相比，“徘徊者”更强调行动上的往复性；而与“流浪者”的区别在于，前者通常存在明确的心理矛盾，而非单纯的空间移动。

注：由于搜索结果权威性普遍较低，建议结合《现代汉语词典》等工具书进一步验证。

徘徊者(pái huái zhě)的中文拼音是pái huái zhě。

徘徊者的英语解释翻译是dawdler或者是loiterer，两者的意思都是“闲逛者”或者是“徘徊者”。

徘徊者的英文读音是/ˈdɔːdlər/或者是/ˈlɔɪtərə(r)/。

徘徊者的英文用法主要是指一个人在公共场所或则街头巷尾徘徊或是闲荡，没有目的的闲逛。

例如：He picked his way through the dawdlers on the pavement.(他在人行道上穿行着，经过了很多徘徊者)

徘徊者的英文近义词有：lingerers（闲逛者）、saunters（漫步者）、strollers（散步者）。

徘徊者的英文反义词则有：strivers（奋斗者）、go-getters（有所为有所不为的人）、doers（实干家）等。

徘徊者这个单词在日常生活中使用频率比较低，是一个较为生僻的单词。