创办费英文解释翻译、创办费的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 starting expenses

break ground; establish; promote; set up; start
【经】 start

charge; cost; expenses; fee; spend
【医】 fee
【经】 fee

创办费（Chuàngbàn Fèi）在汉英词典中对应术语为"Startup Costs"或"Organization Costs"，指企业或机构在初始阶段为建立合法实体及运营基础所产生的一次性费用。其核心构成包含以下四类：

法定注册支出
包括工商注册费、营业执照申请费及行业许可审批费用。根据《企业会计准则——基本准则》第6号，此类费用属于"开办费"核算范畴。
基础建设投资
涵盖办公场地首期租金、基础装修费用、设备采购支出（如办公家具、计算机系统）。牛津商业词典将其定义为"establishment expenditure"，强调其为运营必需的前置投入。
专业服务费用
包含法律咨询费（公司章程起草）、会计服务费（注册资本验资）、知识产权注册代理费（商标/专利申请）。普华永道《全球初创企业指南》指出该类支出平均占初创企业首年预算的12%-18%。
初期运营筹备
涉及市场调研费、首批产品样品制作费、员工入职培训费。剑桥商务英语词典特别标注此类为"pre-operating costs"，强调其与正式经营前的筹备关联性。

创办费（即开办费）是指企业在筹建期间为设立和准备运营所发生的各项费用。以下是详细解释：

开办费涵盖企业从被批准筹建之日起，至开始生产/经营（含试运营）之日止发生的费用。具体包括：

筹建期通常指企业被批准筹建至正式运营前的阶段，但税法未明确定义。实务中参考以下标准：

可通过等来源获取更完整的政策细则。