博格罗氏腔英文解释翻译、博格罗氏腔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Bogros's space

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross

family name; surname

antrum; cavity
【医】 cava; cavern; caverna; cavitas; cavitat; cavity; cavum; celio-; chamber
coel-; coelio-; lumen; lumina; space; spatia; spatium

博格罗氏腔（Bogros' space）是解剖学中描述腹膜前间隙的重要概念，其英文全称为"Retroperitoneal space of Bogros"。该术语源自19世纪法国外科医生Antoine Bogros的研究成果，特指位于腹横筋膜与腹膜之间的潜在腔隙，主要存在于腹股沟区后壁。

从解剖结构分析，博格罗氏腔的边界构成包括：

在临床实践中，这个腔隙具有重要外科意义。现代疝修补术常利用此空间进行补片放置，特别是完全腹膜外疝修补术（TEP）的关键操作层面。其存在为外科医生提供了天然解剖平面，能有效减少术中血管神经损伤风险。

值得注意的是，博格罗氏腔与相邻的Retzius间隙存在解剖连续性，二者共同构成腹膜前修补术的解剖基础。最新腔镜技术研究表明，精准识别此结构可使腹股沟疝手术成功率提升至97%以上（参见《中华疝和腹壁外科杂志》2023年临床路径指南）。

“博格罗氏腔”是一个解剖学术语，其英文对应词为“Bogros' space”。该术语主要用于医学领域，特指人体骨盆区域的解剖结构，具体描述为骨盆腹膜下腔（位于腹膜与骨盆深层组织之间的潜在间隙）。

词源与背景
“Bogros”可能源自对该结构首次描述或研究的医学研究者姓氏（如法国解剖学家Jean Bogros）。此类命名在解剖学中常见，用于纪念相关领域的贡献者。
临床应用
该间隙在临床手术（如疝修补术、腹腔镜操作）中具有重要意义，因其为手术路径的潜在通道，可减少对周围组织的损伤。
术语翻译差异
中文翻译存在“博格罗氏腔”与“博格罗氏间隙”两种表述，但均指向同一解剖结构。英文文献中统一使用“Bogros' space”。

如需进一步了解具体解剖定位或手术应用，建议参考权威医学解剖图谱或文献。