英语翻译：

【机】 fly rope; transimission rope

分词翻译：

传的英语翻译：

send

动的英语翻译：

act; move; stir; use
【医】 kino-

绳索的英语翻译：

cord; rigging; rope; tug
【机】 cord; rope

专业解析

传动绳索的汉英词典释义

传动绳索（chuándòng shéngsuǒ）指用于传递动力或运动的柔性机械部件，通常由高强度纤维（如钢丝、合成纤维）编织而成，通过滑轮或卷筒系统实现机械能的传输。其核心功能是将旋转或线性动力从驱动端传递至从动端，常见于起重机、电梯、传动带等机械设备中。

关键特性与工程要求

1. 材料强度与耐久性

   需具备高抗拉强度（如钢丝绳破断强度达1,770 MPa以上）和抗疲劳性能，以承受反复弯曲和负载变化。合成纤维绳索（如聚酯纤维）则侧重耐腐蚀和轻量化应用。

2. 传动效率

   依赖低摩擦系数的滑轮系统，传动效率通常为90%-98%，摩擦力过高会导致能量损耗和过热。

3. 安全系数

   工业标准要求安全系数≥5:1（如电梯钢丝绳），确保突发负载下不发生断裂。

典型应用场景

• 起重机械：桥式起重机钢丝绳传递卷扬机动力至吊钩。
• 电梯系统：曳引绳通过曳引轮驱动轿厢升降。
• 工业传动带：同步带（如Timing Belt）精确传递旋转运动至机械部件。

英文对应术语

• 直译：Transmission Rope（泛指动力传递绳索）
• 专业术语：
  • Wire Rope（钢丝绳）：ISO 2408标准定义的金属绳索。
  • Traction Rope（曳引绳）：电梯专用传动绳索。
  • Drive Belt（传动带）：扁平或齿形带，如V-belt、Timing Belt。

权威参考来源

1. 《机械设计手册》（化学工业出版社）：定义传动绳索的力学参数与选型标准。
2. 美国机械工程师协会（ASME）B30标准：规范起重机钢丝绳的安全使用要求。
3. 国际标准化组织ISO 4344：电梯钢丝绳技术规范。

关联术语：

• 滑轮组（Pulley System）：传动绳索的核心配套机构。
• 张紧装置（Tensioner）：维持绳索工作挠度的关键组件。
• 动力传递系统（Power Transmission System）：涵盖链条、齿轮等广义传动元件。

网络扩展解释

传动绳索是机械传动中用于传递动力或运动的绳索装置，其核心功能是通过摩擦力实现动力传输。以下是详细解释：

1. 定义与原理
   传动绳索通过紧绕在槽轮表面，利用绳索与轮槽间的摩擦力传递动力和运动。这种传动方式常见于需要柔性连接的场景，如起重机、电梯等设备。

2. 材料分类

   • 天然纤维绳：如棉、麻绳，适用于低负载场景。
   • 合成纤维绳：如涤纶绳，具有耐腐蚀和轻量化特点。
   • 金属绳索：包括镀锌钢丝绳、磷化涂层钢丝绳等，用于高强度需求场合（如矿山机械）。

3. 缠绕方式

   • 多绳并列：类似三角带传动，多根绳索并行排列以增加摩擦力。
   • 单绳连续缠绕：用一根长绳在两个槽轮间反复绕圈，配合张紧滑轮保持拉力。

4. 应用特点

   • 优点：适合远距离传动，结构简单且运行平稳无噪音。
   • 缺点：传动精度较低，仅能传递较小力矩，长期使用可能出现磨损。

5. 历史发展
   人类使用绳索的历史可追溯至公元前2800年，中国早期已掌握麻绳技术。现代工业中，钢丝绳和合成材料逐步替代传统天然纤维。

如需更完整的专业参数（如抗拉强度标准），可参考机械工程手册或相关行业标准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

比较仪醋酸镍电镀白色锌铜合金点对点控制机器人多模态噩梦法律约束非尼腊明浮标水准控制器坩埚窑甘露醇肌醇媾和条件归咎于损害监督程序控制甲种副伤寒冀切迹脊髓动物勉力呼吸疲劳裂缝乞怜全收缩的热解聚纱布条煞车作用审计工作的职业准则双缩脲试剂桃似的套箱式水冷熔铁炉外运提单未完成报文