充满系数英文解释翻译、充满系数的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 coefficient of admission

分词翻译：

充满的英语翻译：

be full of; fill; pervade; be imbued with; pullulate; suffuse; teem
【医】 repletion; turgor

系数的英语翻译：

coefficient; modulus; quotiety
【计】 coefficient
【化】 coefficient
【医】 coefficient; quotient
【经】 coefficient; parameter; quotient

专业解析

"充满系数"是工程学和电化学领域的重要概念，对应英文术语为"charge coefficient"或"full charge capacity ratio"，指储能装置（如电池、电容器）实际存储能量与理论最大容量的比值。该参数在《英汉工程技术词典》（中国科学技术出版社）中被定义为："充电终止时，实际储电量与额定容量的百分比值，反映储能效率的核心指标"。

根据《电池工程手册》（Springer出版）的论述，充满系数的计算采用以下公式： $$ etac = frac{Q{actual}}{Q_{theoretical}} times 100% $$ 其中$etac$代表充满系数，$Q{actual}$为实测容量，$Q_{theoretical}$为理论设计容量。该公式被国际电工委员会（IEC）61960标准采纳为锂电池性能评估的基准参数。

在新能源汽车电池管理系统（BMS）中，充满系数直接影响续航里程估算精度。中国汽车工程学会发布的《动力电池系统设计指南》指出，优质锂离子电池的充满系数应达到95%-102%，超出100%的情况源于电极材料的结构优化带来的容量提升。该参数与充放电循环次数呈负相关，清华大学欧阳明高院士团队的研究数据显示，动力电池充满系数每下降1%，等效循环寿命减少约50次。

网络扩展解释

充满系数是工程领域中用于描述物料填充程度或施工材料实际用量的重要指标，其具体含义因应用场景不同而有所差异，主要分为以下两类：

一、混合设备中的定义（机械工程领域）

指物料所占容积与混合室总容积的比值，用于衡量混合室内物料的填充程度。例如：

分批立式混合机的充满系数为0.8~0.85
双轴桨叶混合机为0.8~0.9 该系数直接影响混合效率与设备设计，较高的充满系数可减少钢材消耗、降低设备重量与成本。

二、桩基工程中的定义（建筑工程领域）

称为充盈系数，特指灌注桩施工中实际灌注混凝土量与按桩径计算的理论用量之比。例如：

打孔沉管灌注桩的充盈系数标准值为1.2
计算公式：$$ 充盈系数=frac{实际灌注混凝土量}{设计图计算混凝土量} $$ 该指标反映施工质量，实际值＞1时可能因孔壁裂缝、塌孔等导致混凝土超灌。

术语差异说明

虽然"充满系数"与"充盈系数"中文发音相同，但属于不同工程领域术语。建议根据具体场景选择对应术语，机械工程优先用"充满系数"，建筑工程则用"充盈系数"更准确。