月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

国际强制法英文解释翻译、国际强制法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 necessary law of nations

分词翻译:

国际的英语翻译:

international
【计】 internation

强制法的英语翻译:

【计】 brute-force approach; brute-force method

专业解析

国际强制法(Jus Cogens),又称"强行法"或"绝对法",是国际法体系中具有最高效力的强制性规范。其核心含义可概括为:

一、法学定义与汉英术语对照

  1. 中文术语:国际强制法(强行法)

    英文对应:Peremptory Norm (Jus Cogens)

    指被国际社会全体接受并公认为不容损抑(non-derogable)的规则,任何条约或行为与之抵触均属无效 。

  2. 效力层级

    依据《维也纳条约法公约》第53条,国际强制法构成"国际法最高规范",其效力高于普通国际法规则,国家不得通过协议排除适用 。

二、核心特征

  1. 普遍性(Universality)

    需获得国际社会所有国家接受,反映全人类共同价值,如禁止侵略战争、种族灭绝、酷刑等 。

  2. 不可损抑性(Non-derogability)

    任何国家间的条约、单方行为若违反强制法,均自始无效。例如奴隶制禁令即属典型强制法规范 。

三、权威文献依据

联合国国际法委员会(ILC)在《条约法条款草案评注》中明确列举:禁止海盗行为、禁止危害人类罪、民族自决权等均属国际强制法范畴。此类规范源于自然法理念,构成国际法律秩序的基石 。

来源说明:法律定义援引《维也纳条约法公约》第53条(联合国条约库可查),学理阐释参考联合国国际法委员会报告(ILC documents A/CN.4/SER.A)。因数据库限制未提供实时链接,用户可通过联合国官网条约库及国际法委员会出版物库验证原文。

网络扩展解释

国际强制法(又称国际强行法或绝对法)是国际法中具有最高强制性的规范体系,其核心特征及定义可归纳如下:

定义

国际强行法指国际社会全体成员共同接受并公认的、不可违背的强制性法律规则。它旨在维护全人类共同利益(如禁止侵略战争、种族灭绝等),任何国家不得通过条约或行为排除其适用。


核心特征

  1. 绝对强制性
    强行法规则必须绝对遵守,与之抵触的条约或行为自始无效。例如,若两国签订允许奴隶贸易的协议,该协议因违反禁止奴役的强行法而无效。

  2. 国际社会全体接受
    其效力来源于国际社会全体成员的普遍承认,而非个别国家的同意。

  3. 不可损抑性
    强行法不允许国家通过协议或习惯进行减损或修改,仅能由后续同等性质的强行法规则变更。


法律依据

《维也纳条约法公约》第53条明确界定:强行法是“国家之国际社会全体接受并公认为不许损抑,且仅有以后具有同等性质之一般国际法规律始得更改”的规则。


重要性

国际强行法构成国际法的“底线”,通过约束国家行为保护基本人权与全球公共秩序。例如,禁止酷刑、海盗行为等均属其范畴。其效力优先于一般国际法规则,体现了国际法体系的层级化发展。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

百升表皮癣菌疹丙二酰基不适布耶鲁姆氏暗点计参考中心蟾蜍属初浆球处理故障错模电报联络线电容器串联电阻多态性腹膜层鸽乳解理面集体生态安全寇斯论据棉布印花厂目前工艺水平记录脑泡排序策略前S基团前酯酶壬烯酸损失比体面的通信量分析