月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

迟脉英文解释翻译、迟脉的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 infrequent pulse; pulsus infrequens; pulsus rarus; retarded pulse
slow pulse

分词翻译:

迟的英语翻译:

lateness; slow
【医】 hyp-; hypo-

脉的英语翻译:

arteries and veins; pulse
【医】 sphygmo-

专业解析

迟脉(Slow Pulse)是中医学中脉象分类的核心概念之一,指脉搏至数缓慢、每分钟搏动次数少于正常范围的脉象特征。根据《中医诊断学》定义,正常成人在静息状态下脉率约为60-100次/分钟,而迟脉的脉率通常低于60次/分钟。该脉象主要通过"举、按、寻"三法进行触诊,需在患者情绪平稳时连续测量三个呼吸周期以上确认。

从病理机制分析,迟脉主要对应机体阳气不足或寒邪凝滞状态。《黄帝内经·素问》指出"迟则为寒",现代研究显示其常见于甲状腺功能减退、窦性心动过缓等西医病症。临床辨证中需区分实寒证与虚寒证:实寒证迟脉多兼紧象,虚寒证则常伴细弱特征。英文文献多译为"slow pulse",在WHO国际标准传统医学术语(ICTM)中编码为PUL-007。

权威参考文献:

  1. 国家中医药管理局《中医诊断学》2020版
  2. 人民卫生出版社《中医脉诊临床图解》
  3. 世界卫生组织《传统医学术语国际标准》

网络扩展解释

迟脉是中医脉象中的一种特殊类型,指脉搏频率显著低于正常水平,其核心特征与临床意义如下:

一、基本定义

迟脉表现为脉率缓慢,现代医学量化标准为每分钟脉搏跳动不足60次()。中医通过"息"(一呼一吸)衡量,正常脉象一息四至(约每分钟72次),而迟脉仅三至(约每分钟54次)()。

二、中医辨证

  1. 寒证核心表现
    中医认为迟脉主寒证,与阳气运行受阻相关:

    • 实寒证(迟而有力):寒邪凝滞气血,如冷积腹痛()
    • 虚寒证(迟而无力):阳气不足推动无力,如心气虚弱()
  2. 病位辨别

    • 寸部迟脉:上焦寒凝心脉,常见胸痛()
    • 关部迟脉:中焦寒凝气滞,可致腹中癥结()

三、西医相关疾病

常见于窦性心动过缓、房室传导阻滞、甲状腺功能减退等疾病,疼痛、黄疸、神经官能症等也可能引发()。

四、鉴别诊断

需与缓脉(一息四至但从容)、结脉(缓中带间歇)相区别()。生理性迟脉可见于运动员等特殊群体()。

五、文化延伸

成语"迟脉"引申为事物发展迟缓或精神萎靡(),但该用法与医学概念存在本质区别。

注:具体诊疗需结合其他体征,建议通过提供的专业渠道获取完整信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

鼻内支布尔加查封者成交条件出版形式定载对象系统多层的二时制加法饭匙倩碱沸腾床干燥工程分析报告工具和线宽公厘构成帧国际咨询工程师联合会骨盆腔键合热胶体浴截取干线激活原语金蛹酸急症皮外损伤桥分接实线栓皮水杨酸的锁骨支