船载小艇英文解释翻译、船载小艇的近义词、反义词、例句

英语翻译：

yawl

分词翻译：

船的英语翻译：

barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【医】 scaph-

载的英语翻译：

carry; hold; record; year
【化】 load

小艇的英语翻译：

cockboat; oar; skiff

专业解析

从汉英词典及海事术语角度解释，“船载小艇”指船舶自身携带、用于辅助作业或应急的小型船只。其核心含义与特征如下：

定义与功能
“船载小艇”是母船（如商船、军舰、科考船）搭载的机动或非机动小型船舶。主要功能包括：人员转运（船员换班、接送引航员）、近岸物资运输、应急救生（如救生艇）、科学探测（如科考船搭载的工作艇）、船舶维护（如除锈、小修）等。其设计需符合母船搭载条件与作业需求。
术语对应与分类
- 英文对应词：
  - Ship's Boat（通用术语，指隶属于大船的小艇）
  - Tender（侧重指用于人员/物资接驳的船载艇）
  - Lifeboat（特指符合安全规范的救生艇）
  - Dinghy（常指小型开放式划艇或充气艇）
- 常见类型：
  救生艇（Lifeboat）、工作艇（Workboat）、接驳艇（Tender）、充气救助艇（Inflatable Rescue Boat, IRB）、科考小艇（Research Dinghy）等。
设计与搭载规范
船载小艇需满足国际海事组织（IMO）《国际海上人命安全公约》（SOLAS）对救生设备的要求（如救生艇的耐火性、强度、容量）。非救生用途小艇也需符合船级社（如中国船级社CCS、英国劳氏船级社LR）对船舶附属艇的建造与系固标准。通常存放于船舶甲板的吊艇架（Davit）上，便于快速释放。
权威定义参考来源
因未检索到可直接引用的在线汉英词典词条，定义综合以下海事规范与术语库：
- 国际海事组织（IMO）SOLAS公约：规范救生艇技术标准（如Chapter III, Reg. 20）[注：具体条款需查阅官方文本]
- 中国船级社《船舶与海上设施起重设备规范》：规定小艇吊放系统安全要求
- 《航海科技名词》（全国科学技术名词审定委员会）：定义“救生艇”、“工作艇”等术语
- 海事术语数据库（如Termium Plus, IMO Glossary）：收录“Ship's Boat”、“Tender”等对应词

建议查阅纸质权威词典如《英汉航海词典》（人民交通出版社）或《汉英航海词典》（大连海事大学出版社）获取更精准释义。

网络扩展解释

“船载小艇”是指大型船舶（如军舰、商船等）上配备的小型船只，主要用于辅助作业或应急用途。以下是详细解释：

基本定义
船载小艇指依附于主船的小型船只，常见类型包括救生艇、供应艇、交通艇等。这类小艇通常轻便灵活，便于快速部署。
用途与功能
- 救生用途：如遇紧急情况，船载救生艇可快速疏散人员（、均提到救生艇功能）。
- 运输物资：作为主船的补给工具，运送人员或货物往返岸边（提到“舰载杂用船”即此类用途）。
- 日常作业：用于船只维护、锚泊操作等辅助任务。
结构与类型
- 材质多样，包括木质、金属或充气橡皮艇（、）。
- 常见类型如“yawl”（一种帆船结构的小艇，）、“dinghy”（泛指小船，）。
历史与演变
早期船载小艇多为划桨驱动，现代则以机动或混合动力为主（提到汽艇、鱼雷艇等）。

如需进一步了解具体分类或技术参数，可参考航海专业文献或船舶设计资料。