喘息性支气管炎英文解释翻译、喘息性支气管炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Laennec's catarrh

分词翻译：

喘息的英语翻译：

breathe; gasp; heave; pant; whoop
【医】 gasp

支气管炎的英语翻译：

bronchitis
【医】 bronchial catarrh; bronchitis; chest cold

专业解析

喘息性支气管炎（Wheezing Bronchitis）是一种以喘息为主要表现的呼吸道疾病，常见于婴幼儿及儿童，其核心特征是支气管炎症伴随可逆性气流受限和哮鸣音。以下是基于医学术语的详细解释：

一、术语定义与临床表现

1. 中英文对照

   • 中文：喘息性支气管炎
   • 英文：Wheezing Bronchitis / Asthmatic Bronchitis

     来源：《实用儿科学》（第8版），人民卫生出版社，2015年，P. 1254

2. 核心病理机制

   由病毒感染（如呼吸道合胞病毒）诱发支气管黏膜炎症，导致黏液分泌增多、支气管平滑肌痉挛及黏膜水肿，引发喘息、咳嗽、呼吸困难等症状。其病理改变与哮喘相似，但部分患儿随年龄增长可逐渐缓解。

   来源：《诸福棠实用儿科学》，人民卫生出版社，2015年，P. 632

二、诊断与鉴别要点

1. 主要诊断标准

   • 反复发作的喘息（≥3次），肺部听诊有哮鸣音
   • 排除其他喘息性疾病（如先天性气道畸形、肺结核）
   • 对支气管扩张剂治疗反应良好

2. 与哮喘的鉴别

   喘息性支气管炎多由感染触发，多见于3岁以下儿童；哮喘则具有更明显的过敏体质背景和气道高反应性，需长期抗炎治疗。

   来源：中华医学会儿科学分会《儿童支气管哮喘诊断与防治指南（2016年版）》

三、治疗原则与预后

1. 急性期治疗

   • 支气管扩张剂：沙丁胺醇雾化吸入缓解痉挛（来源：UpToDate临床指南）
   • 抗炎治疗：严重者短期使用糖皮质激素（如布地奈德雾化）
   • 支持疗法：氧疗、补液及呼吸道管理

2. 预后特点

   约30%-50%患儿可能发展为典型哮喘，尤其是有特应性体质（如湿疹、过敏史）或家族哮喘史者。

   来源：《Pediatrics》期刊研究（2018年，DOI: 10.1542/peds.2017-3038）

四、权威参考资料

1. 中华医学会儿科学分会呼吸学组. 《儿童喘息性疾病合理用药指南》. 中华儿科杂志, 2018.
2. Global Initiative for Asthma (GINA). Asthma Management and Prevention in Children, 2021. GINA官网
3. National Institutes of Health (NIH). Wheezing and Asthma in Children, 2020. NIH健康库

网络扩展解释

喘息性支气管炎是一种以喘息为主要表现的婴幼儿急性呼吸道感染性疾病，常见于3岁以下儿童，尤其高发于1-2岁婴幼儿。以下是综合多来源的详细解释：

定义与核心特征

• 基本概念：属于支气管炎的特殊类型，由病毒或细菌感染（如呼吸道合胞病毒、流感病毒、肺炎链球菌等）或过敏原诱发支气管炎症反应，导致气道黏膜充血水肿、黏液分泌增多及痉挛，从而引发喘息。
• 与哮喘的差异：喘息性支气管炎多由感染直接引发，喘息症状随感染控制而缓解；而哮喘以气道高反应性为主，常反复发作。

主要症状表现

1. 典型症状：
   • 喘息：呼气相延长，伴有哮鸣音或痰鸣音，夜间或清晨加重。
   • 咳嗽：以刺激性干咳为主，后期可能有痰。
   • 呼吸困难：严重者出现三凹征（胸骨上窝、锁骨上窝、肋间隙凹陷）。
2. 伴随症状：
   • 低至中度发热，感染控制后体温逐渐下降。
   • 肺部听诊可闻及哮鸣音和湿啰音。

病因与高危因素

1. 感染因素：
   • 病毒：呼吸道合胞病毒（最常见）、流感病毒、腺病毒等。
   • 细菌：肺炎链球菌、流感嗜血杆菌等，多继发于病毒感染后。
2. 解剖特点：
   • 婴幼儿气道狭窄，黏膜易水肿，分泌物易潴留引发喘息。
3. 过敏与环境因素：
   • 尘螨、花粉等过敏原可诱发气道高反应性。
   • 二手烟、空气污染、家族过敏史等增加患病风险。

治疗与管理

1. 抗感染治疗：
   • 病毒性感染以对症支持为主；细菌感染需用抗生素（如阿莫西林）。
2. 对症处理：
   • 平喘：支气管扩张剂（如沙丁胺醇）和吸入性激素缓解痉挛。
   • 祛痰止咳：氨溴索等药物促进排痰。
3. 家庭护理：
   • 保持空气流通，避免接触过敏原，多饮水以稀释痰液。

预后与注意事项

• 多数患儿经治疗1-2周症状缓解，但部分可能反复发作或发展为哮喘，需长期随访。
• 若出现持续高热、呼吸急促或口唇发绀，需立即就医。

如需更完整的诊疗建议，可参考权威医学平台（如、4、6、9等来源）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全因素氨吸收冷冻机扁桃体穿刺术不对称控制不合格布克哈特氏小体磁带开始标志孔大城市的待发单模矩阵蒽羧酸蜂巢式煤焦炉妇女执政高级芳烃高期概率工人劳动生产率骨折分离晶带定律进入公地并企图依法取得该公地的人机械类比电脑可收缩的锐孔库房设施拉乌尔定律另册轮状平缘撇清全骶裂生活状况收款率