月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

板炎英文解释翻译、板炎的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 laminitis

分词翻译:

板的英语翻译:

bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

炎的英语翻译:

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

专业解析

关于您查询的医学术语"板炎",经核查专业医学词典及权威数据库,现提供如下解释:

术语定义与翻译 "板炎"并非标准医学术语,在汉英医学词典中无直接对应词条。根据构词法推测可能指:

  1. 解剖结构关联:若指"板"状组织的炎症(如指甲板、骨板),可译为 onychitis(甲板炎)或 osteitis(骨炎)
  2. 局部病变描述:可能为"筋膜炎"(fasciitis)或"腱鞘炎"(tenosynovitis)的地方性表述

临床注意事项 该词未被收录于以下权威来源:

建议处理方式

  1. 术语核验:请确认原始语境是否为"板状指炎"(早期类风湿关节炎体征)或"足底筋膜炎"
  2. 症状描述:若需准确翻译,建议提供具体发病部位及临床表现
  3. 专业咨询:推荐使用国家卫生健康委员会认证术语库:

重要提示:医学内容需严格遵循权威指南,未明确术语不宜直接用于临床实践。

网络扩展解释

根据您提供的词汇“板炎”,目前并未在标准医学术语或常见疾病名称中找到直接对应的解释。以下为几种可能性分析及建议:

  1. 可能的误写或发音问题

    • 若您指的是“腱鞘炎”(发音相近),这是一种因肌腱与腱鞘过度摩擦引发的炎症,常见于手腕、手指等部位,表现为疼痛、肿胀及活动受限。长期重复性动作或劳损是主要诱因。
    • 另一种可能是“筋膜炎”,如足底筋膜炎,但通常不简称为“板炎”。
  2. 方言或非专业表述
    “板炎”可能是某些地区对局部炎症的俗称,例如将足底疼痛称为“脚板炎”。建议结合具体症状部位进一步确认。

  3. 建议

    • 若您有疼痛、红肿等症状,请及时就医,提供详细症状描述(如部位、持续时间、加重因素)以便准确诊断。
    • 避免自行用药,需专业医生判断是否为炎症或其他问题。

请核实术语准确性或补充更多信息,以便进一步解答!

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

八皇后问题保单审查处程序设计语言电磁平台耳轮顶端分子参数分组折旧法干梅子汞利尿剂后Ж导间接成本渐消失的极光区金属化区郎瑟罗氏手术链烯氧基理论界限漫游麻仁球蛋白每七日复发的密切关系内淋巴的哌氧环烷葡萄糖甲酸盐肉汤前冲起动来水摇杆散货双环氧哌啶太古太阳的