英语翻译：

【医】 Leonurus cardiaca L.

分词翻译：

欧的英语翻译：

【医】 ohm

益母草的英语翻译：

【医】 herba leonuri; leonurus; Leonurus heterophyllus Sweet
Leonurus sibiricus L.; motherwort

网络扩展解释

“欧益母草”是益母草的学名之一，属于唇形科益母草属植物。以下是详细解释：

1.植物学特征

• 学名：欧益母草（学名 Leonurus cardiaca），中文也称“欧洲益母草”或“益母草”。
• 形态：叶片呈楔形且边缘有锯齿，花朵较小，通常为紫色，呈腋生轮状排列。
• 分布：原产于亚洲，但现广泛分布于欧洲、北美等地区。

2.与亚洲益母草的区别

• 中文语境下提到的“益母草”通常指亚洲品种（学名 Leonurus japonicus），其药用部位为地上部分，而欧益母草在西方更多作为营养补充剂使用。
• 两者同属不同种，但均含益母草碱等活性成分，具有类似功效。

3.传统用途

• 西方应用：历史上用于缓解肌肉紧张、调节月经、辅助分娩及改善产后抑郁，但缺乏现代医学充分验证。
• 中医应用：亚洲益母草则被明确用于活血调经、利尿消肿，主治妇科疾病（如痛经、产后恶露）及水肿。

4.注意事项

• 欧益母草在部分国家作为保健品销售，其安全性和有效性未经严格监管机构（如美国FDA）全面评估。
• 孕妇需慎用，因其可能刺激子宫收缩；血虚或无瘀滞者也不宜使用。

“欧益母草”是益母草属的欧洲品种，与亚洲药用益母草同属但存在地域和用途差异。如需药用，建议以亚洲品种（Leonurus japonicus）为主，并遵医嘱使用。

网络扩展解释二

欧益母草

欧益母草，又称谷精草、水姑娘、沟姑娘、蔷薇叶瘤胃锈菌，是一种多年生的草本植物。其拉丁学名为Potentilla anserina。

拼音

oū yì mǔ cǎo

英语解释翻译

Potentilla anserina, commonly known as silverweed, is a herbaceous perennial plant in the rose family Rosaceae. It is native throughout the temperate regions of the Northern Hemisphere.

英文读音

['sɪlvərwiːd]

英文用法

The silverweed plant is often used for medicinal purposes, and its roots and leaves can be used to treat a variety of conditions.

英文例句

• The silverweed plant is known for its strong antimicrobial properties.
• She brewed a tea from the leaves of the silverweed plant to help with her upset stomach.
• The silverweed plant has been used for centuries in traditional medicine to treat inflammation.

英文近义词

• Potentilla ******x: 简单香草
• Potentilla reptans: 匍匐石楠
• Potentilla egedei: 许信香草

英文反义词

• Unhealthy
• Sickly
• Weak

英文单词常用度

The word "silverweed" is not a commonly used word in English, and is not likely to be encountered in daily conversation.

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】