独唱者英文解释翻译、独唱者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

soloist

男高音独唱者因病今晚不能演出。
The tenor soloist is unable to appear tonight because of illness.

alone; by oneself; only; single

sing

person; this

在汉英词典中，"独唱者"对应的英文术语为"soloist"，指在声乐表演中独立承担演唱任务的艺术家。该词由"独"（单独）与"唱者"（演唱者）构成，特指不需要合唱团伴奏、独立完成整首作品演绎的歌唱家。

根据《新牛津音乐术语词典》定义，独唱者需具备精准的音准控制能力、完整的情感表达能力及与伴奏乐器的默契配合技巧。在歌剧、艺术歌曲、宗教音乐等不同体裁中，独唱者承担着诠释作曲意图与传递艺术内涵的双重使命。

中央音乐学院声乐系教材指出，专业独唱者需要完成包括呼吸训练（日均1.5小时）、共鸣腔开发（3年以上系统训练）、外语发音（掌握意德法英4种歌剧语言）在内的完整培养体系。这种严格的专业要求使其与业余歌手形成本质区别。

在演出实践中，独唱者根据作品类型可分为：歌剧独唱者（如普契尼《图兰朵》中的卡拉夫）、艺术歌曲独唱者（舒伯特《冬之旅》演绎者）、宗教音乐独唱者（巴赫《马太受难曲》中的福音传教士）三大主要类别。每种类型对音色塑造和表现手法都有特定要求。

“独唱者”指在音乐表演中单独演唱的个人，通常由乐器伴奏或人声伴唱，常见于合唱、歌剧或独立演出中。以下是详细解释：

定义与形式
独唱者指在集体歌唱（如合唱、齐唱）中担任独立演唱部分的表演者，或在整首作品中单独完成演唱的角色。这种形式强调个人声乐技巧，常见于艺术歌曲、歌剧咏叹调等场景。
英文对应词
英语中称为“soloist”，该词同时涵盖独唱者与独奏者（如乐器演奏）。例如：“The tenor soloist is unable to appear tonight because of illness.”
历史与文学引用
中文语境中，“独唱”一词最早见于宋代文献，如苏轼《馈岁》诗中的“独倡无人和”，后逐渐演变为现代声乐术语。
表演特点
独唱者需具备较强的音色控制力和情感表现力，常与伴奏形成呼应。例如在合唱中，独唱者可能负责引子或华彩段落，起到衔接或突出主题的作用（参考、6）。
相关术语扩展
- 独唱曲：专为独唱者创作的作品。
- 华彩（Cadenza）：即兴独唱/独奏段落，常见于古典音乐。

若需进一步了解不同语言中的表达（如法语“soliste”），可查阅相关词典来源。