版画英文解释翻译、版画的近义词、反义词、例句

英语翻译：

例句：

铜凹版印刷品用铜凹板印制的印刷品或版画
A print or engraving made by using such a plate.
图形，制图数据的图形显示和操作，如用于计算机辅助设计和计算机辅助制造、排字、版画作品、和教育及娱乐程序
The pictorial representation and manipulation of data, as used in computer-aided design and computer-aided manufacture, in typesetting and the graphic arts, and in educational and recreational programs.
版画艺术作品
A work of graphic art.
我买了一张｀大街＇的旧版画。
I bought an old engraving of the High Street.

分词翻译：

版的英语翻译：

edition; print

画的英语翻译：

draw; paint; describe; painting; picture

专业解析

版画（Printmaking）是一种通过刻制印版并转印到媒介（如纸张、织物）上形成图像的艺术形式。根据《牛津英语词典》，其英文对应词"printmaking"定义为"the activity or occupation of making prints, especially as a form of artistic expression"（通过制版技术创作图像的艺术实践）。

从艺术史角度看，版画技术最早可追溯至中国汉代（公元前206年-公元220年）的拓印技术，后经丝绸之路传播至欧洲。大英博物馆藏品记录显示，现存最早的木刻版画《金刚经》扉页画创作于公元868年。现代版画主要分为四大类型：

凸版印刷（Relief Printing）：如木刻版画（Woodcut）
凹版印刷（Intaglio）：如铜版画（Engraving）
平版印刷（Lithography）：基于油水分离原理
孔版印刷（Screen Printing）：又称丝网印刷

美国大都会艺术博物馆专家指出，版画术语"edition"（版次）和"artist's proof"（校样版）是鉴定作品价值的重要标准，常规版次作品需标注如"15/50"（总50版中的第15幅）。中国美术馆的研究显示，现代艺术家常用混合技法（如徐冰的《天书》结合木刻与装置）拓展版画边界。

网络扩展解释

版画是一种通过制版和印刷工艺创作的艺术形式，属于全球四大艺术教育门类之一（与国画、油画、雕塑并列）。以下是其核心特点与分类的详细解释：

一、定义与本质

版画以“版”为媒介，艺术家通过刀、笔或化学腐蚀等手段，在木板、金属板、石板、麻胶板等材料上制版，再通过手工印刷完成作品。它不同于普通印刷品，需满足三个条件：艺术家授权并监督制作、签名、限量编号，因此是艺术家的二次创作。

二、制作工艺

制版：在板材上雕刻或蚀刻反向图像，形成凹凸或腐蚀纹理。
印刷：将颜料涂于版面，通过拓印转移到纸张等载体上。套色版画需多次制版，每色对应一版。
复数性：同一版面可多次印刷，但因版面磨损，艺术家会限制印数（如标注“1/50”），首版价值最高。

三、艺术价值

版画融合了绘画与工艺，既是技术实践也是思想表达。鲁迅曾推崇其社会传播功能，现代版画更强调原创性，被视为独立艺术品而非复制品。

四、分类与历史

按材料：木版画、铜版画、石版画、丝网版画等。
按技法：凸版（如木刻）、凹版（如铜版蚀刻）、平版（如石版）、孔版（如丝网）。
历史：起源于中国唐代雕版印刷，古代以木刻为主，后发展出铜版和套色技术。

如需进一步了解版画的具体流派或代表作品，可参考权威艺术史资料或博物馆馆藏。