逗留期英文解释翻译、逗留期的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 lingering period

ask sb. to stay; grow; leave; remain; stay

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

"逗留期"在汉英词典中对应"duration of stay"或"period of stay"，指法律允许个人在特定地区停留的法定时限。根据《中华人民共和国出境入境管理法》第三十条，该期限由出入境边防检查机关在入境时根据签证类型核准。

该术语包含三个核心要素：

时间限定性：中国国家移民管理局明确指出，逗留期自入境次日起算，最长不超过签证标注的有效天数（《外国人入境出境管理条例》第十二条）
法律约束力：美国国务院领事事务局将逗留期解释为"非移民身份合法存续的期间"，超期滞留将构成违法行为
签证关联性：牛津词典《Oxford Advanced Learner's Dictionary》第10版特别标注该词常与student visa（学生签证）和tourist visa（旅游签证）搭配使用

需要区分"validity period"（签证有效期）与"duration of stay"（实际停留期）两个概念，后者通常短于前者。根据英国移民局2024年签证指引，访问签证持有者可能在6个月有效期内仅获准停留30天。

“逗留期”通常指在特定地点或国家被允许合法停留的时间范围，常见于签证、旅行或居留许可等场景。以下是详细解释：

“逗留”指暂时停留或中断旅程中途停留的行为（）。逗留期即为此类停留的法定或规定时间限制，常见于出入境管理或签证政策中。例如，签证中的停留期明确标注持证人入境后可停留的天数（）。

有效期：指签证可使用的时间段（如3个月内可入境）。
逗留期：指入境后实际允许停留的时间（如15天）。两者可能一致也可能不同（）。例如，某国签证有效期3个月、逗留期15天，意味着3个月内可入境，但每次最多停留15天。

如需了解具体国家的逗留期规定，建议查询该国移民局或领事馆的官方信息。